It’s Only Christmas Once a Year [Korean translation]
It’s Only Christmas Once a Year [Korean translation]
크리스마스는 일 년에 한 번 뿐이야
그러니 크리스마스 트리 둘레에 함께 모이자
내가 격려를 컵에 부으면
너는 나를 위해 미소로 옷을 입어
네가 이 곳에 돌아올 때까지 모든 날을 손꼽아 기다려왔어
제발 이번 크리스마스 계절에는 집에 돌아온다고 말해 줘
크리스마스는 일 년에 한 번 뿐이잖아
작년에는 모든 친구들을 볼 수가 없어서 너무 힘들었어
네가 없는 크리스마스는 그토록 어두울 수가 없었어
네가 혹시 나타날까 바라며 그 밤들을 밀어 냈지
제발 이번 크리스마스 계절에는 집에 돌아온다고 말해 줘
크리스마스는 일 년에 한 번 뿐이잖아
두두두두두두
네 사랑하는 이들을 함께 모아 가슴에 꼭 껴안아
우리 앞에 무엇이 놓여 있는 지도 모르고 언제 헤어질 지도 모르니까
올해는 우리가 잊지 못할 크리스마스가 될 거야
고개를 쳐들고 모든 크리스마스 장식을 끝마쳤어
내 희망이 너무 높지 않기를 그래서 눈물을 흘리지 않기를 바라며
제발 이번 크리스마스 계절에는 집에 돌아온다고 말해 줘
크리스마스는 일 년에 한 번 뿐이잖아
- Artist:Norah Jones
- Album:I Dream of Christmas (2021)
See more