It's My Life [Bulgarian translation]

Това на е песен за хора с разбити сърца,

Нито тиха молитва за тези, загубили вяра.

Не смятам да бъда просто лице в тълпата.

Ти ще чуеш моя глас,

Когато изкрещя високо:

Припев:

Това е моят живот.

Сега или никога.

Няма да живея вечно,

Просто искам да живея, докато съм жив.

Това е моят живот.

Сърцето ми е като отворена магистрала.

Както каза Франки1

Направих го по мой си начин.

Просто искам да живея, докато съм жив.

Това е моят живот.

Това е за тези, които отстояват позицията си,

За Томи и Джина, които никога не се предадоха.

Утре ще бъде по-трудно, не прави грешки!

Дори на щастието не му върви чак толкова.

Трябва сам да пробиеш напред.

Припев:

Това е моят живот.

Сега или никога.

Няма да живея вечно,

Просто искам да живея, докато съм жив.

Това е моят живот.

Сърцето ми е като отворена магистрала.

Както каза Франки

Направих го по мой си начин.

Просто искам да живея, докато съм жив.

Това е моят живот.

По-добре бъди твърда, когато те призоват.

Не се огъвай, не се пречупвай, скъпа, не отстъпвай!

Припев:

Това е моят живот.

Сега или никога.

Няма да живея вечно,

Просто искам да живея, докато съм жив.

Това е моят живот.

Сърцето ми е като отворена магистрала.

Както каза Франки

Направих го по мой си начин.

Просто искам да живея, докато съм жив.

Припев:

Това е моят живот.

Сега или никога.

Няма да живея вечно,

Просто искам да живея, докато съм жив.

Това е моят живот.

Сърцето ми е като отворена магистрала.

Както каза Франки

Направих го по мой си начин.

Просто искам да живея, докато съм жив.

Това е моят живот.

1. Франк Синатра в песента My way

• Artist:Bon Jovi
• Album:Crush (2000)