It's All Coming Back to Me Now [Hungarian translation]

Voltak éjszakák, amikor a szél olyan hideg volt

Az én testem megmerevedett az ágyban

Ha éppen hallgattam azt

Jobb az ablakon kívül

Voltak napok, amikor a Nap annyira kegyetlen volt

Ez mind a könnyeket porrá fordította

És éppen csak fel tudtam szárítani a

könnyeimmel örökre.

Én befejeztem a sírást abban pillanatban mikor elmentél

És nem emlékszem, hol és mikor és hogyan

És száműztem minden emléket amit te és én valaha is csináltunk

De amikor így megérintesz engem

És te úgy ölelsz engem

Csak el kell ismernem

Hogy ez mind visszajön hozzám

Amikor így megérintelek téged

És úgy ölellek téged

Nagyon nehéz elhinni, de

Ez mind visszajön hozzám most

(Ez mind visszajön, ez mind visszajön hozzám most)

Voltak arany pillanatok

Voltak villanások

Voltak dolgok, amiket soha többé nem tennék meg újra

De akkor az mindig úgy tűnt, hogy jobbnak látszik

Voltak a végtelen öröm éjszakái

Ez több volt, mint bármely törvények lehetővé teszik

baby

Ha megcsókollak tetszik ez

És ha suttogsz így

Az elveszett régen

De ez mind vissza jön hozzám

Ha azt akarod, tetszik ez

És ha szükséged van rám tetszik

Ez régen volt ami meghalt

De ez mind visszajön hozzám

Annyira nehéz ellenállni

És ez mind visszajön hozzám

Alig emlékszem

De ez mind visszajön hozzám most

De ez mind visszajön

Voltak azok az üres fenyegetések és üres hazugságok

És amikor megpróbáltál megsebezni engem

Én csak jobban megsebeztelek téged

És így sokkal mélyebben

Voltak olyan órák amik napokon, keresztül peregtek

Amikor végre egyedül leszünk számításba vesszük a lehetőségeinket

Amik elvesztek számunkra örökre

De te már történelem vagy, miután becsaptad az ajtót

És valahogyan újra erőt vettem magamon

És azóta nem pazaroltam rád az időt

De ha így megérintelek téged

És ha úgy megcsókolsz engem

Ez annyira régen volt

De ez mind visszajön hozzám

Ha így megérintesz engem

És ha úgy megcsókollak téged

Ezt elfújta a szél

Ez mind visszajön hozzám

(Ez mind visszajön, ez mind visszajön hozzám most)

Voltak arany pillanatok

Voltak villanások

Voltak dolgok, amiket soha többé nem tennék meg újra

De akkor az mindig úgy tűnt, hogy jobbnak látszik

Voltak a végtelen öröm éjszakái

Ez több volt, mint bármely törvények lehetővé teszik

baby baby baby

Amikor így megérintesz engem

És amikor úgy ölelsz engem

Ezt elfújta a szél

De ez mind vissza jön hozzám

Amikor látsz engem tetszik ez

És amikor látom, hogy tetszik

Akkor azt látjuk, amit akarunk

Minden vissza jön hozzám

A hús és a fantáziák

Minden visszajön hozzám

Alig emlékszem

De ez mind visszajön hozzám most

Ha megbocsátod nekem mindezt

Ha megbocsátom neked mindazt

Megbocsátunk és felejtünk

Ez mind visszajön hozzám

Amikor látsz engem tetszik ez

És amikor látom, hogy tetszik

Akkor azt látjuk, amit akarunk

Minden visszajön hozzám

A hús és a fantáziák

Minden visszajön hozzám

Én is alig emlékszem,

de ez mind visszajön hozzám most

(Ez mind visszajön hozzám most)

És amikor megcsókolsz így

(Ez mind visszajön hozzám most)

És mikor megérintelek így

(Ez mind visszajön hozzám most)

Ha ezt nem szeretem ezt

(Ez mind visszajön hozzám most)

És ha,,,

• Artist:Céline Dion
• Album:Falling Into You