Isto je [Turkish translation]

Aynı, onları kazandığımda da

kaybettiğimde de.

Aynı, onları istemediğimde de,

öptüğümde de.

Benim için aynı,

hiçbir şey dokunmuyor bana.

Aynı, pes ettiğimde de

savaştığımda da.

Bana âşık olduklarında,

sadece daha kötü bir hâle getiriyorlar beni.

Neye dokunsam,

sana dönüştürüyorum.

Şimdi neredesin,

beni kötüyken de sevmek için?

Neredesin, seni terk ederken

bana "iyi şanslar" demek için?

Ve benle durmak için,

bütün dünya bana arkasını döndüğünde...

Şimdi neredesin,

nasıl yaşlandığımı izlemek için?

Neredesin, senin iyiliğinle

hayatı aldatmam için?

Çünkü sadece sensin

asla yıkmayı başaramadığım.

Aynı, benden nefret ettiklerinde de

diz çöktüklerinde de.

Aynı, hepsi beni hasta ettiğinde de

beni iyileştirdiğinde de.

Benim için aynı,

hiçbir şey dokunmuyor bana.

Aynı, beni yargıladıklarında da

beni koruduklarında da.

Hepsi buradalar,

zamanım senden sonra dursun diye.

Neye dokunsam,

sana dönüştürüyorum.

Şimdi neredesin,

beni kötüyken de sevmek için?

Neredesin, seni terk ederken

bana "iyi şanslar" demek için?

Ve benle durmak için,

bütün dünya bana arkasını döndüğünde...

Şimdi neredesin,

nasıl yaşlandığımı izlemek için?

Neredesin, senin iyiliğinle

hayatı aldatmam için?

Çünkü sadece sensin

asla yıkmayı başaramadığım.

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Album 2015