Istanbul [not Constantinople] [Persian translation]

استانبول، قسطنطنیه بود

اکنون استانبول است، نه قسطنطنیه

زمان زیادی گذشته است

اوه قسطنطنیه

هنوز هم راحتی الحلقوم ترک در یک شب مهتابی است

هر دختری در قسطنطنیه

در استانبول زندگی می کند

نه قسطنطنیه

لذا اگر شما قراری در قسطنطنیه دارید

آن دختر در استانبول منتظر خواهد بود

حتی نیویورک قدیم زمانی نیو آمستردام بود

اینکه چرا آن را تغییر دادند من نمی توانم بگویم

فقط مردم اینطوری بیشتر دوست داشتند

منو دوباره به قسطنطنیه ببر

نه، شما نمی توانید با قسطنطنیه برگردید

اکنون استانبول است، نه قسطنطنیه

چرا قسطنطنیه قربانی شد

این موضوع به هیچکس مربوط نیست الی ترک ها

دوو-دوو-دوو...استانبول

دوو-دوو-دوو...استانبول

حتی نیویورک قدیم زمانی نیو آمستردام بود

اینکه چرا آن را تغییر دادند من نمی توانم بگویم

فقط مردم اینطوری بیشتر دوست داشتند

پس منو دوباره به قسطنطنیه ببر

نه، شما نمی توانید با قسطنطنیه برگردید

اکنون استانبول است، نه قسطنطنیه

چرا قسطنطنیه قربانی شد

این موضوع به هیچکس مربوط نیست الی ترک ها

استانبول!

• Artist:The Four Lads
• Album:Smash Hits of the 1950's - Volume 2