Ismael [French translation]

Je suis né dans une tempête de neige

On dirait qu’il faisait froid

Personne ne m’observait ce jour-là

Et j’ai grandi vite

Depuis mon enfance c’était tout ça

Quand je suis né j’étais déjà vaincu

Il n’y avait nulle part où courir

On n’oserait pas s’en aller

On s’est mis à couvert, bien cachés

Il n’y a rien ici qui puisse te faire tout comprendre

Que tout ce qui s’est passé soit oublié

J’ai menti, j’ai rompu les promesses qui étaient inévitablement des erreurs

On ne peut pas jouer avec les honneurs qui n’existent pas

J’y vois un avenir où

Je pourrais me devenir quelque chose de grand

Alors envoie-moi un baiser et rempli ma tasse

Même si tu parles avec toi même et cries tranquillement

Et tu respires dans tout le monologue que tu écris pour ta voix intérieure

Tu parles exactement comme Ismael

Souviens-tu d’Ismael?

Je suis ton Ismael

Tu as dit « je souhaite revenir à 1997 »

J’ai dit « Tu veux le laisse tomber, c’est à toi choisir »

Je suis né à l’hôpital

Les gens y vont la plupart du temps pour mourir

Qui s’intéresse à tes années 90?

Il me faillait mal comprendre pendant 25 ans

Il me faillait 25 ans pour arriver jusqu’à ici

Je vois un avenir

Où je pourrais me devenir quelque chose de grand

Alors envoie-moi un baiser et rempli ma tasse

Même si tu penses tranquillement et cries fort

Tu mémorises tout ce monologue stupide que tu écris pour ta voix intérieure

Tu parles exactement comme Ismael

Souviens-tu d’Ismael?

Je suis ton Ismael

• Artist:Kent
• Album:En plats i solen