Islak Kelebek [Arabic translation]

ستيقظت باكراً هذا الصباح

لن تسمع هذا الصوت في رأس سريرك

سيأتي الصباح، وستستيقظ

ستفهم بين أربعة جدران

أنك في النهاية، أنت وحيد

وستبقى وحيد

الربيع في وجهك سيصبح أصفراً شاحباً

وفي صباحٍ ما، في يديك الباردة من الوحدة

اللتان لا توصفان، ستستيقظ من حلم

الذي لن تستطيع إعادته

الشمس ستقبلك مثل السابق ولكنها لن تشع على رموشك

وعندما تمطر لن يمسح المطر قلبك كالسابق أبداً

وعندما لن يسامحنا الرب أبداً

عندها لن نستطيع أن نتبادل الحب، لن نستطيع الكلام

مع هذه الأغنية سننام يا طفلي :(

قلبي، فراشة مبلولة

كيف يطير إليك؟

كيف لا يسمعني ؟

في النهاية، الوقت هو قاتل هذا الطفل

كيف يمضي ؟

كيف لا يمسحك؟

لا من الداخل ولا من الخارج

كذبة الحياة بذاتها

كيف ينقلب العالم؟

كيف لا يعود كالسابق؟

علامة من خرافة أنت

وجهك يديك

كيف أصدقك؟

كيف اسمح بأن أموت مجدداً؟

قلبي ، فراشة مبلولة

كيف أصدقك؟

كيف اسمح بأن أموت مجدداً؟

• Artist:Cem Adrian
• Album:Κayip cocuk masalari