Искам те пак [Iskam te pak] [Greek translation]
Искам те пак [Iskam te pak] [Greek translation]
Ο διάβολος μέσα μου επαναλάμβανε πως
Δεν υπάρχει αγάπη, χωρίς την οποία να μην μπορώ.
Ο άγγελος μέσα μου τώρα ζητά εσένα,
Όμως τί μ’ αυτό, όμως τί μ’ αυτό;
Έλα, πες πόσο ανόητη ήμουν!
Έλα, και πως θανάσιμα με μισείς φώναξε το!
Θα αποδεχθώ (/ομολογήσω) κάθε ενοχή,
Όμως τί μ’ αυτό, όμως τί μ’ αυτό;
Όμως τί μ’ αυτό, αφού κοντά μου δεν είσαι εσύ;
Ο άγγελος μέσα μου ακόμα σε θέλει!
Ο διάβολος μέσα μου το ίδιο για 'σένα κλαίει!
Απλά έτσι είμαι εγώ, απλά μου λείπεις πολύ!
Σε είχα, ξανά σε θέλω και πάλι!
Ο άγγελος μέσα μου ακόμα σε θέλει!
Ο διάβολος μέσα μου το ίδιο για 'σένα κλαίει!
Απλά έτσι είμαι εγώ, απλά μου λείπεις φριχτά!
Σε είχα, ξανά σε θέλω και πάλι! (x2)
Ο διάβολος μέσα μου φέρει την ενοχή μου.
Ο άγγελος μέσα μου φέρει πάλι την αγάπη μου.
Εσύ θα είσαι η ζυγαριά. Πες μου τί θα είναι περισσότερο βαρύ·
Τί περισσότερο σε βαραίνει;
Η αγάπη (είναι που) βαραίνει; Πόσο πολύ βαραίνει;
Ο άγγελος μέσα μου ακόμα σε θέλει!
Ο διάβολος μέσα μου το ίδιο για 'σένα κλαίει!
Απλά έτσι είμαι εγώ, απλά μου λείπεις πολύ!
Σε είχα, ξανά σε θέλω και πάλι!
Ο άγγελος μέσα μου ακόμα σε θέλει!
Ο διάβολος μέσα μου το ίδιο για 'σένα κλαίει!
Απλά έτσι είμαι εγώ, απλά μου λείπεις φριχτά!
Σε είχα, ξανά σε θέλω και πάλι!
- Artist:Cvetelina Grahić
- Album:Edin ot mnogoto (Един от многото)