Io ti darò di più [Greek translation]

Μια φορά, για μια φορά

Θα ήθελα, θα ήθελα να μην κάνω λάθος.

Αλλά αυτή τη φορά δεν πειράζει,

Για σένα θα ξόδευα τη ζωή μου

Με αντάλλαγμα τίποτα

Εγώ θα σου δώσω περισσότερα,

Εγώ θα σου δώσω περισσότερα

Από όλα εκείνα που

θα έχω από εσένα.

Και ακόμα κι αν εσύ με αγαπήσεις

όπως δεν έχεις αγαπήσει ποτέ,

Εγώ θα σου δώσω περισσότερα, περισσότερα,

πολύ περισσότερα!

Τα λόγια είναι λόγια

Κι εσύ μπορεί ακόμη και να μη με πιστεύεις.

Δεν πειράζει, δεν πειράζει,

Που θέλεις να με ενδιαφέρει μια δική σου αμφιβολία

Για το αν θα μείνεις μαζί μου.

Εγώ θα σου δώσω περισσότερα,

Εγώ θα σου δώσω περισσότερα,

Από όλα εκείνα που

θα έχω από εσένα.

Ακόμα κι αν εσύ με αγαπήσεις

όπως δεν έχεις αγαπήσει ποτέ,

Εγώ θα σου δώσω περισσότερα, περισσότερα

πολύ περισσότερα!

Λα, λα, λα...

• Artist:Iva Zanicchi