Intro: Singularity [Spanish translation]

El sonido de algo rompiéndose

Me despierta repentinamente de mi sueño

Un sonido completamente desconocido

Trato de cubrir mis oídos pero no puedo dormir

El dolor en mi garganta no para / (Mi) cuello / garganta duele continuamente

Trato de cubrirlo

Pero no tengo una voz / Para mí no hay una voz

Hoy escucho ese sonido de nuevo

Está resonando de nuevo, ese sonido / Ese sonido está haciéndome llorar de nuevo

Este lago congelado se agrieta de nuevo

Yo me boté / lancé a mí mismo al lago

Yo enterré mi voz para ti

Sobre el lago invernal al que me lancé / boté

Un hielo grueso se ha formado

En el sueño al que brevemente fui

El atormentador dolor ilusorio es todavía el mismo

Me he perdido a mí mismo

o te he ganado?

De repente corro al lago

Mi rostro está allí

Por favor, no digas nada

La mano extendida para cubrir la boca

Pero al final, la primavera vendrá algún día

El hielo se derretirá y fluirá

Dime si mi voz es falsa

Si yo no debería haberme lanzado/botado a mí mismo

Dime si incluso este dolor es falso

Qué se suponía que tenía que haber hecho en aquel entonces.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'