Into You [Serbian translation]

Tako mi se sviđaš, jedva dišem

I sve što želim je da padnem duboko

Ali blizu nije dovoljno blizu dok ne pređemo liniju, dušo

Zato nazovi igru da igramo a ja ću da bacim kockice, hej

O dušo, pogledaj šta si započeo

Temperatura ovde raste

Da li će ovo da se desi?

Čekala sam i čekala da ti napraviš potez

(Vu, o, o, o!)

Pre nego što ja napravim potez

(Vu, o, o, o!)

Zato dušo, dođi zapali me i dušo pustiću te

Pomalo opasno, ali dušo tako ja to hoću

Malo manje razgovora a malo više dodiruj mi telo

Jer tako mi se sviđaš, sviđaš, sviđaš

Svi nas posmatraju, zato dušo hajde da držimo to u tajnosti

Pomalo skandalozno, ali dušo ne dozvoli im da to vide

Malo manje razgovora a malo više dodiruj mi telo

Jer tako mi se sviđaš, sviđaš, sviđaš, o da

Ovo bi moglo da potraje, hej

Napravila sam tako puno grešaka

Bolje da ovo uradim kako treba, treba, dušo

O dušo, pogledaj šta si započeo

Temperatura ovde raste

Da li će ovo da se desi?

Čekala sam i čekala da ti napraviš potez

(Vu, o, o, o!)

Pre nego što ja napravim potez

(Vu, o, o, o!)

Zato dušo, dođi zapali me i dušo pustiću te

Pomalo opasno, ali dušo tako ja to hoću

Malo manje razgovora a malo više dodiruj mi telo

Jer tako mi se sviđaš, sviđaš, sviđaš

Svi nas posmatraju, zato dušo hajde da držimo to u tajnosti

Pomalo skandalozno, ali dušo ne dozvoli im da to vide

Malo manje razgovora a malo više dodiruj mi telo

Jer tako mi se sviđaš, sviđaš, sviđaš

Reci mi po šta si došao

Jer ne mogu, ne mogu više da čekam

Na ivici sam bez kontrole

I treba mi, treba mi da znaš

Da znaš, o!

Zato dušo, dođi zapali me i dušo pustiću te

Pomalo opasno, ali dušo tako ja to hoću

Malo manje razgovora a malo više dodiruj mi telo

Jer tako mi se sviđaš, sviđaš, sviđaš

Svi nas posmatraju, zato dušo hajde da držimo to u tajnosti

Pomalo skandalozno, ali dušo ne dozvoli im da to vide

Malo manje razgovora a malo više dodiruj mi telo

Jer tako mi se sviđaš, sviđaš, sviđaš

Svi nas posmatraju, zato dušo hajde da držimo to u tajnosti

Pomalo skandalozno, ali dušo ne dozvoli im da to vide

Malo manje razgovora a malo više dodiruj mi telo

Jer tako mi se sviđaš, sviđaš, sviđaš

Zato dođi zapali me, zato dođi zapali me moj dragi

Pomalo opasno, pomalo opasno moj dragi

Malo manje razgovora a malo više dodiruj mi telo!

Jer tako mi se sviđaš, sviđaš, sviđaš...

• Artist:Ariana Grande
• Album:Dangerous Woman (2016)