In The Mood [Russian translation]

Эй, слышишь, детка?

Ну ж, улыбка в кайф!

Подойдёшь, по-… говоришь? Пусть минутку, как?!

Ну ж, с ума меня сводишь,

Не отводи глаза.

Подойдёшь? Не… посидишь? Наговорю вранья...

Хор:

Эй, детка, четверть лишь до восьми,

И настроенье – классс!

Эй, кроха, и время летит, --

И действовать пора!

Ну же, вот же, детка,

Не спеши сказать…

Я пытаюсь просто лучше…, -- пытаюсь воплощать.

Все плывёт как в тумане.

Сладка ты, ну ж, «как стать»/решай?

Я понять хочу, -- ты дашь мне?... Научу, -- будешь знать!?

Хор

…….

Хор:

Эй, детка, четверть уж до восьми, --

Душа моя летит.

Эй, кроха, поздний уж час, --

И действовать пора!

Ну ж, решайся, детка,

Сказал я, вкус твой – класс/шарм.

И заводишь жутко, детка, и фибры все-все горят.

Ох, с ума ты сводишь.

Детка, ты же одна.

Я хочу с тобой лишь… повертеться, пока ночь длится для наС.

Хор:

Эй, детка, четверть уж до восьми, --

Душа моя летит.

Эй, кроха, поздний уж час, --

Решиться нам пора!

…Пусть и так! (Похоть – пусть!)

• Artist:Rush
• Album:Rush (1974)