In The Middle of the Night [French translation]

J'ai parcouru cette route du désir,

J'ai supplié pour un peu de sang sur les murs

Je me fiche de jouer avec le feu,

Je sais que je suis glacé à l'intérieur

Je le sais depuis le début

Tant d'autres choses se produisent, je ne peux le nier,

Mais je sais que je ne suis pas seule ici

Tu as joué avec mon esprit par le biais de mes vœux

Tu peux sentir que nous hantons la vérité - Je ne sais pas pourquoi, je ne peux tenir bon, je perds le contrôle

Au beau milieu de la nuit,

Je ne comprends pas ce qui se passe

Dans un monde s'ayant été égaré

Au beau milieu de la nuit

Je ne peux accepter que ça se termine

Alors je continuerai de chercher dans les ombres

Ta vie, elle ne sera jamais vaine

Au beau milieu de la nuit

Plus de larmes, non,

Car rien d'autre n'a d'importance

J'ai les yeux fermé depuis trop longtemps

Seule la vengeance me permettra de me sentir mieux,

Pas de repos avant qu'elle ait été accomplie

Tu as joué avec mon esprit par le biais de mes vœux

Tu peux sentir que nous hantons la vérité - Je ne sais pas pourquoi, je ne peux tenir bon, je perds le contrôle

Au beau milieu de la nuit,

Je ne comprends pas ce qui se passe

Dans un monde s'ayant été égaré

Au beau milieu de la nuit

Je ne peux accepter que ça se termine

Alors je continuerai de chercher dans les ombres

Ta vie, elle ne sera jamais vaine

Au beau milieu de la nuit

Au beau milieu de la nuit

Au beau milieu de la nuit

Au beau milieu de la nuit,

Je ne comprends pas ce qui se passe

Dans un monde s'ayant été égaré

Au beau milieu de la nuit

Je ne peux accepter que ça se termine

Alors je continuerai de chercher dans les ombres

Ta vie, elle ne sera jamais vaine

Au beau milieu de la nuit

• Artist:Within Temptation
• Album:The Unforgiving (2011)