In the Garden [Swedish translation]

Fälten är alltid våta av regn

Efter en sommarskur

När jag såg dig stående

Stående i trädgården

I trädgården

Våt av regn

Du torkade tårarna från ditt sorgsna öga

Och vi såg kronbladen falla till marken

Och som jag satt bredvid dig kände jag den

Stora sorgen den dagen

I trädgården

Och sedan en dag kom du tillbaka hem

Du var en helt förrryckt varelse

Du hade nyckeln till din själ

Och du öppnade dig

Den dagen du kom tillbaka

Till trädgården

Den gamla sommarbrisen

blåste mot ditt ansikte

The olden summer breeze was blowin' gainst your face

Okej

Ljuset från Gud sken på ditt gudomliga ansikte

Och du sken i violett där du

Satt bredvid din fader och moder

I trädgården

Sommarvinden blåste över ditt ansikte

Inom din viol du skatt dina sommarord

Och som rysningen från min nacke

ner över min ryggrad

Tände mig i dagsljus och naturlighet i trädgården

Och du gick in i trans

Din barnsliga vision blev så fin

Och vi hörde klockorna inifrån kyrkan

Som vi tyckte så mycket om

Och kände ungdomens närvaro

från eviga somrar

I trädgården

Okej

Och när jag fjäderlätt rörde vid dina kinder

Du återföddes och rodnade

Och vi rörde lätt vid varandra

Och vi kände Kristus närvaro

inom våra hjärtan

I trädgården

Och jag vände mig mot dig och jag sa

Ingen guru, ingen metod, ingen lärare

Bara du och jag och naturen

Och Fadern i trädgården

Lyssna

Ingen guru, ingen metod, ingen lärare

Bara du och jag och naturen

Och Fadern och Sonen och Den Helige Ande

I trädgården

Våt av regn

Ingen Guru, ingen metod, ingen lärare

Bara du och jag och naturen och Fadern OCH SONEN och Den Helige Ande

I den trädgården, i trädgården, våt av regn

Yeah. Okej.

Ingen Guru, ingen metod, ingen lärare

Bara du och jag och naturen och fadern

I trädgården

• Artist:Van Morrison
• Album:No Guru, No Method, No Teacher (1986)