In the End [German translation]

[Verse 1: Mike Shinoda & Chester Bennington]

Es beginnt mit einem

einer Sache, ich weiß nicht warum

Es spielt noch nicht mal eine Rolle wie unnachgiebig du es versuchst

Behalt das im Kopf

Ich konzipierte diesen Reim um es in einer angemessenen Zeit zu erklären

Alles was ich weiß

Zeit ist eine kostbare Sache

Schau zu, sie fliegt vorbei, weil das Pendel schwingt

Schau zu beim runterzählen, letztendlich

Tickt die Uhr dein Leben hinfort

Es ist so unwirklich

Du hast nicht auf das Ende geachtet1

Schau, die Zeit läuft direkt zum Fenster hinaus

Ich versuche sie anzuhalten, und hab das nicht mal gewußt

Ich verschwendete alles, nur um zuzuschauen wie du gehst

Ich behielt alles für mich

Und obwohl ich es versuchte, zerfiel alles

Was es mir zeigte wird mir vielleicht eine Andenken daran sein

Über eine Zeit, als ich es so unnachgiebig versuchte

[Refrain: Chester Bennington]

Ich versuchte es so unnachgiebig und kam so weit

Aber am Ende spielt das gar keine Rolle

Ich mußte fallen um alles zu verlieren

Aber am Ende spielt das gar keine Rolle

[Verse 2: Mike Shinoda & Chester Bennington]

Eine Sache, ich weiß nicht warum

Es spielt gar keine Rolle wie sehr du es versuchst

Behalt das im Kopf, ich entwarf diesen Reim

Um mich selber daran zu erinnern wie ich es so unnachgiebig probierte

Ungeachtet der Art wie du über mich spottetest

Handeltest als wäre ich ein Teil von deinem Besitz

Ich erinnere mich an all die Zeiten als du mit mir kämpftest

Mich überraschte, dass es so weit gehen konnte

Die Dinge sind nicht mehr so, wie sie vorher waren

Du würdest mich sogar noch nicht mal wiedererkennen

Nicht das du mich damals gekannt hättest

Aber es kommt alles letztendlich auf mich zurückre

Du hast alles für dich behalten

Und obwohl ich es versuchte, zerfiel alles

Was es mir zeigte wird mir vielleicht eine Andenken daran sein

[Refrain: Chester Bennington]

Ich versuchte es so unnachgiebig und kam so weit

Aber am Ende spielt das gar keine Rolle

Ich mußte fallen um alles zu verlieren

Aber am Ende spielt das gar keine Rolle

[Übergang: Chester Bennington]

Ich habe mein Vertrauen auf dich gesetzt

Soweit getrieben wie ich gehen konnte

Für all dies

Da gibt es nur eine Sache die du wissen solltest

Ich habe mein Vertrauen auf dich gesetzt

Soweit getrieben wie ich gehen konnte

Für all dies

Da gibt es nur eine Sache die du wissen solltest

[Refrain: Chester Bennington]

Ich versuchte es so unnachgiebig und kam so weit

Aber am Ende spielt das gar keine Rolle

Ich mußte fallen um alles zu verlieren

Aber am Ende spielt das gar keine Rolle

Aber am Ende spielt das gar keine Rolle

1. unten

• Artist:Linkin Park
• Album:Hybrid Theory (2000)