In the End [Danish translation]

(Det starter med)

En ting / Jeg ved ikke hvorfor

Det betyder ikke engang noget hvor meget du prøver

Husk på det / jeg designede rimene

For at forklare i tide

Alt jeg ved

er at tid er værdifuld

se den flyve forbi som pendulet svinger

se den tælle ned til slutningen af dagen

Tiden tikker dit liv væk

det er så urealistisk

Lad være med at se ud underneden

Se tiden flyve lige forbi vinduet

prøver at holde ved / men ved ikke engang

Spildte det hele bare for at

se dig gå

Jeg beholdte alle ting inden i, selvom jeg prøvede / faldt det hele fra hinanden

Hvad det betød for mig, vil alligevel, blive til et minde / om en tid hvor jeg prøvede så hårdt

og kom så langt

men i sidste ende

betød det ikke engang noget

Jeg måtte falde

for at midste det hele

Men i sidste ende

betyder det ikke engang noget

En ting / Jeg ved ikke hvorfor

Det betyder ikke engang noget hvor meget du prøver

Husk på det / jeg designede rytmen

For at minde mig selv om

at jeg prøvede så hårdt

på trods af hvordan du gjorde nar af mig

lod som om jeg var din ejendom

husker alt den tid du skændes med mig

Det overrasker mig det kom så (langt)

Tingene er ikke som de var før

du ville ikke engang genkende mig mere

Ikke at du kendte mig dengang

men nu kommer det tilbage til mig

I sidste ende

Du beholdte alt ting inde og selvom jeg prøvede faldt det hele fra hinanden

Hvad det betød for mig / Vil alligevel / forblive et minde / om en tid hvor jeg

Prøvede så hårdt

og kom så langt

men i slutningen

betyder det ikke engang noget

jeg måtte galde

for at midste det hele

men i sidste ende

betød det ikke engang noget

Jeg gav dig min tillid

Skubbede det så langt jeg kunne

i alt den tid

er det bare en ting du skal vide

jeg prøvede så hårdt

og kom så langt

men i slutningen

betyder det ikke engang noget

jeg måtte falde

for at midste det hele

men i slutningen

betød det ikke engang noget

• Artist:Linkin Park
• Album:Hybrid Theory (2000)