In The Dark [Russian translation]

Как только потемнеет,

Является живьём.

Возможно это "что-то"

Увидеть только днём.

Прекрасная мегера,

Что пляшет у земли.

Пока хватает света,

Скрывается вдали.

Не подходите близко,

Не гладьте никогда.

Другими станут чувства,

Возможно, навсегда.

Так то, во что ты веришь -

Как то, что видишь ты.

Всем сердцем завладеет

Она до темноты.

А на закате солнца,

Утратите черты,

И будет так…

Её стихия – чёрный мрак!

Её стихия – это мрак!

Как только тьма приходит,

Ты там, где нужно ей.

Ты думаешь все кончено,

Летишь к звезде своей?

Звучит как будто ангел,

По имени зовёт.

По-видимому, дьявол,

Но кто их разберёт?

Её поползновенья -

Тебе не дать сбежать.

Твой разум, без сомненья,

Стремится удержать.

Так то, во что ты веришь -

Как то, что видишь ты.

Всем сердцем завладеет

Она до темноты.

А на закате солнца,

Утратите черты,

И будет так…

Её стихия – чёрный мрак!

Её стихия – это мрак!

Её стихия – чёрный мрак!

Так то, во что ты веришь -

Как то, что видишь ты.

Всем сердцем завладеет

Она до темноты.

А на закате солнца,

Утратите черты,

Заставит она верить,

В прекрасные мечты.

Но с самого начала

Всё это был обман

И на закате солнца,

Забудешь, что заклан,*

И будет так…

Её стихия – чёрный мрак!

Её стихия – это мрак!

Её стихия – чёрный мрак!

Её стихия – это мрак!

*Заклан – (от слова закланный) подготовленный к жертвоприношению.

• Artist:3 Doors Down
• Album:Us and the Night (2016)