In kommer ting [Dutch translation]

In komt het ding, In komt het ding, In komt het ding

Kapitein genoemd1

Het vuil wordt zichtbaar, niets kan mijn schoon maken

In komt het ding, In komt het ding, In komt het ding

Kapitein genoemd

Blauwe lichten en sirenes zijn een blauw-geel probleem geworden2

Onlangs zagen ze mij lachend rondlopen

Ze vroegen me hoe ik kon lachen

midden in deze ellende?

Hij zei dat het een overtreding moest zijn

van een één of andere wet

Ik vroeg welke en hij zei:

Slecht gedrag3

Ik antwoordde: De dans waar wij mee bezig zijn is vredig

Dus waarom zou je mij behandelen als een heiden?4

Nee, betere dagen, dat is onze bestemming

Maar hij is zo'n patriot5

Dus nu wordt hij Lucky Luke

In komt het ding, In komt het ding, In komt het ding

Kapitein genoemd

Het vuil wordt zichtbaar, niets kan mijn schoon maken

In komt het ding, In komt het ding, In komt het ding

Kapitein genoemd

De golven worden hoger maar ik ga niet naar beneden6

Papa wordt een brandend flatgebouw7 genoemd

Ik ben ook zo, maar dan als een lopend rood licht8

De hele zee stormt, maar ik wordt niet zeeziek

Ik heb mijn voeten op de aarde9 dus ik blijf bescheiden

Bescheiden maar toch overduidelijk een van diegenen die niet omkoopbaar zijn

Als politici mij zien, dan springen ze van dak naar dak10

Want ik ruil een boodschap niet om voor winst

Want een boodschap is essentieel in een tijd van censuur en witwasserij

Geen entertainers die jou naar beneden kan halen, nee!

Als je me roept dan kom ik voor de redding

Overboord, gooi ze overboord

De artiesten die hun woorden verkopen

Overboord, Overboord

Gooi ze daar waar geesten wonen

In komt het ding, In komt het ding, In komt het ding

Kapitein genoemd

Het vuil wordt zichtbaar, niets kan mijn schoon maken

In komt het ding, In komt het ding, In komt het ding

Kapitein genoemd

De golven worden hoger maar ik ga niet naar beneden

Overboord, Overboord

Gooi ze daar waar geesten wonen

Overboord, Overboord

Journalisten die hun woorden verkopen

Overboord, gooi jezelf overboord als je een idioot en een patriot bent11

Overboord, Overboord

Het rechtssysteem werkte maar is dood

Overboord, Overboord

Te land hebben we een zwaar gewicht mee moeten dragen12

Betere dagen, dat is onze bestemming

1. Kapten Röd/Kapitein rood refereert naar zichzelf, hij komt er aan2. De politie is een probleem voor Zweden3. Wietgebruik kan ook, zie de Engelse vertaling4. Waarom zou je mij slecht behandelen?5. patriot=Ultra-rechtse racist6. Er komen grotere uitdagingen, maar ik zal ze overwinnen7. Hoogbouw, skyscraper achtig iets8. kapitein 'rood'9. Ik ben realistisch10. Dan gaan ze snel weg11. In de video klinkt het als 'Gooi jezelf overboord als je een youtube-patridioot bent'12. Letterlijk: Wandelen in tong/zware schoenen

• Artist:Kapten Röd