Imprevedibile [Greek translation]

Απρόβλεπτη

Κατά τη διάρκεια της ημέρας μοιάζεις με το πιο αξιόπιστο άτομο

Αλλά κατά τη διάρκεια της νύχτας, είσαι ο πιο επικίνδυνος εχθρός

Ανεξέλεγκτη

Όταν υπάρχει Πανσέληνος έρχεσαι εδώ...

Απρόβλεπτη

Σερνάμενη φτάνεις στην πιο αδιανόητη στιγμή

Δαγκώνεις και χτυπάς όλα τα αδύναμά μου σημεία

Τα πιο εύθραυστα

Ο πύργος μου πέφτει ενώ φτάνεις

Δεν ξέρω τι

Με ελκύει σε εσένα

Αλλά η ευχή μου είναι

Να είμαι πάντα μαζί σου...

Με λίγη δόση τρέλας

Ξεφεύγω από την πραγματικότητα

Που δεν έχει πια αρμονία

Αλλά μόνο έναν γλυκό τρόμο

Κυριεύεις τη ψυχή μου και το σώμα μου

Έρχεσαι σε εμένα

Είσαι σαν υψηλή παλίρροια

Είσαι σαν τον πιο καυτό ήλιο της Αφρικής

Δώσε μου τα χέρια σου

Κράτησε τα χέρια μου

Και μην τα αφήσεις ποτέ...ποτέ!

Απρόβλεπτη

Πίσω από τα γλυκά σου μάτια κρύβεις ένα ερπετό

Έρχεσαι μέσα στο μπαρ και κοιτάς το ακίνητό σου θήραμα

Ο κόσμος μου θρυμματίζεται όταν φτάνεις

Απρόβλεπτη

Επιτίθεσαι και σκοτώνεις με το πιο απολαυστικό δηλητήριο,

το οποίο είναι το σεξ

Χωρίς να αφήνεις κανένα ίχνος από πίσω σου φεύγεις πίσω στο σπίτι σου

Είσαι έρωτας

Κάνε με να υποφέρω... ναι...

Δεν ξέρω τι

Με ελκύει σε εσένα

Αλλά η ευχή μου είναι

Να είμαι πάντα μαζί σου...

Με λίγη δόση τρέλας

Ξεφεύγω από την πραγματικότητα

Που δεν έχει πια αγωνία

Αλλά μόνο έναν γλυκό τρόμο

Κυριεύεις τη ψυχή μου και το σώμα μου

Έρχεσαι σε εμένα

Είσαι σαν υψηλή παλίρροια

Είσαι σαν τον πιο καυτό ήλιο της Αφρικής

Δώσε μου τα χέρια σου

Κράτησε τα χέρια μου

Και μην τα αφήσεις ποτέ...ποτέ!

Απρόβλεπτη...

Απρόβλεπτη...

Είσαι έρωτας!

Δεν ξέρω τι

Με ελκύει σε εσένα

Αλλά η ευχή μου είναι

Να είμαι πάντα μαζί σου...

Με λίγη δόση τρέλας

Ξεφεύγω από την πραγματικότητα

Που δεν έχει πια αγονία

Αλλά μόνο έναν γλυκό τρόμο

Κυριεύεις τη ψυχή μου και το σώμα μου

Έρχεσαι σε εμένα

Είσαι σαν υψηλή παλίρροια

Είσαι σαν τον πιο καυτό ήλιο της Αφρικής

Δώσε μου τα χέρια σου

Κράτησε τα χέρια μου

Και μην τα αφήσεις ποτέ...ποτέ!

Απρόβλεπτη...

Απρόβλεπτη...

Δώσε μου τα χέρια σου

Κράτησε τα χέρια μου

Και μην τα αφήσεις

Και μην τα αφήσεις

Και μην τα αφήσεις

Και μην τα αφήσεις ποτέ!

• Artist:Paolo Meneguzzi
• Album:Miami (2010)