Imaginary [Russian translation]

Аааа… цвет бумажный,

Аааа… мне постелью...

В покое не оставит,-

Как будильника вопль

Монстров, призывает.

(В дверях меня настиг вой,

Крик будильника,- вопль

Монстров, призывает).

Ты оставь!

Ветер пусть мне шепчет в уши;

(Ветер мне нашепчет в ухо;)

И дождя стук капель мне расскажет сказки/у.

В моём поле разноцветном,

В конфетных облаках мелодий,

Лежу внутри себя часами

И в небо я багровое смотрю.

Тревожишь всё равно,

(Касаешься меня,)

Неуёмный (безудержный) хаос – о, реальности.

Знаю, что лежит вовне убежищ спящих,

От кошмаров я построила свой Мир.

В моём поле трав бумажных,

В конфетных облаках мелодий,

Лежу внутри себя часами

И в небо я багровое смотрю.

………………………..…………..

Поглощённый криком моим ты,

Не исчезни в страхе ночи ты.

Ох, как желаю глубокой дрёмы,

(Ох,) Богиня призрачных светил.

…………………………………..

В моём поле – цвет/ов бумажный/ых;

И/Я в небе тёмном колыбельной…

Лежу внутри себя часами

И в небо я багровое смотрю.

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)