Il tempo tra di noi [Finnish translation]

Vaikka en tunnekaan sisälläni rakkautta

palaan aina vaan

niihin mielikuviin

päiviin vapaisiin

Tunnun olevan täynnä intoa

vain heistä jotka eivät voi ymmärtää

tyhjyyttä sisälläni

ja kyyneleet jäävät epäröimään

silmäkulmiin aina niin hymyileviin

Ajalla ei ole rajoja

se ei kulu erottaakseen meidät

se on tekosyy joka ei koskaan riitä

suojaamaan meitä

Aika parantaa kolhut

suojaa vaaroilta

rakkaudelta joka ei koskaan unohda

aikaa välissämme

Saavuttamaton muisto - tiedän

se ei enää satuta

mutta jos kohtaan sinut

en voi pelastautua

Sielussani kasvaa

kaipuu sinusta

hienoinen välimatka yhdistää meitä lisää

Enkä löydä niitä sanoja

joilla selittäisin itselleni

miksi he jotka etsivät toisiaan sitten

toisensa kadottavat

Ajalla ei ole rajoja

se ei kulu erottaakseen meidät

se on tekosyy joka ei koskaan riitä

suojaamaan meitä

Aika parantaa kolhut

suojaa vaaroilta

rakkaudelta joka ei koskaan unohda meitä

On hetkiä jotka eivät enää palaa

- Elän ajatellen sinua -

aika on syy olla rakastamatta sinua enää

- Elän ajatellen sinua -

tunnen sinut rinnallani kuin olisit täällä

Ajalla ei ole rajoja

se ei kulu erottaakseen meidät

se on tekosyy joka ei koskaan riitä

suojaamaan meitä

Aika parantaa kolhut

suojaa vaaroilta

rakkaudelta joka ei koskaan unohda

aikaa välissämme

aikaa välissämme

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:e² (2007)