Il dono del cervo [Portuguese translation]

Diga-me bom senhor

que você sente tão quieto

o fim da sua jornada

o que ele nos trouxe?

As cabeças manchadas

de tigres ferozes,

fazer suas peles carpa?

Nas colinas

entre o quarto e o quinto mês,

Eu caçar

sozinho eu saí.

E assim foi com meu coração na garganta

Emboscamos o gamo

e em vez disso veio o cervo

que parou na minha frente. (X2)

Eu choro meu destino

Eu morrerei em breve

e como presente então

Eu vou oferecer para você

esses chifres largos,

meu bom senhor

dos meus ouvidos você pode beber.

Um espelho claro

meu olho será para você

com meu cabelo

escovas você vai fazer.

E se minha comida de carne for você,

minha pele vai te aquecer

e será meu fígado

que coragem te dará.

E assim será, bom senhor,

que o corpo do seu antigo servo

sete vezes daremos fruto

sete vezes florescerá. (X2)

Diga-me bom senhor

que você sente tão quieto

o fim da sua jornada

o que ele nos trouxe?

O que nos trouxe?

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:Alla fiera dell'est