Il bombarolo [Russian translation]

Кто треплется в округе

Что я свою работу не любил

Не знает с какой страстью

Я дрессирую тротил

И хоть он пес бездомный

Порой слышит команды

Ему я очень скоро дам голос - Детонатор.

Мой хрупкий Буратино

Кустарного рода

Сродни взрывчаток

Сделанных на заводах

Но никто не даст мне

Звезду труда героя

Я из другого теста

Я – труженик террора

По лестнице спускаемся

Осторожно с ним вместе

Ведь было бы досадно

Казнить себя в подъезде.

Ведь в этот день особый

От меня зависит

Как свершится суд

Помиловать или казнить

На улице так много лиц

И выглядят они убого

Здесь, кто не террорист

Страдает от террора

А кто -то просто ждет дождя

Чтобы поплакать в унисон

А я лишь думаю о том

Где я оставлю бомбу

А умники сегодня

Завтра - идиоты

Пристройте вовремя мозги

Пока даю вам квоты

Все типы политпророков

Акробаты революций

Сегодня обойдусь

Без ваших уроков.

Достану я подонков

Властью вознесенных и согретых

Едва их уничтожу

Растворюсь в толпе

И не найдет меня никто

ПОка я на охоте

И им уже не скрыться

От профи террориста

КАк часто власть дается тем

Кто пользуется этим лишь за тем

Чтобы выслать истребитель

В очередную цель

Хочу его вернуть им

с лихвой их же террора

И мне это удастся

и даст лишь больше форы

Тридцатилетний парень этот

Возможно думал верно

Хотя что точно имел ввиду

Не знаем достоверно

Но точно искал он место для тротила

Для точного удара террориста - бомбардира.

Видели его довольным у здания Парламента

С улыбкой ожидал он взрыва

КАк признания его таланта

А вскоре заорал как будто конец света

Когда взлетел на воздух киоск с газетами

Вот что его действительно

Задело так задело

Это Ее фото на первых страницах газет

Которая немедля

С ним рассталась

А жизнь еще недавно неплохой казалась

• Artist:Fabrizio De André
• Album:Storia di un impiegato (1973)