Ikävä [French translation]

Onko sulla joskus ikävä ollut

jotain jota ei ehkä olekaan?

Onko sulla koskaan ikävä tullut,

vaikket tiedä mitä edes kaipaatkaan?

Niin kuin pieni satu johon lapsena uskoit,

menettänyt hohteen on kokonaan

tai niin kuin kaunis maisema jota ei koskaan,

ole edes ollut olemassakaan

Ootko omaa elämääsi ikävöinyt,

joka ohi kulkee, ettet huomaakaan?

Päiviä lyhyitä tai pitkiä joista,

et koksaan saanut otettakaan?

Minulla on suunnaton ikävä sinne,

mistä en koskaan oo kuullutkaan

minä olen kauan jo sinua kaivannut

sinua ei varmasti olekaan

Minulla on ikävä

minulla on suunnaton ikävä

Tunsitko sä joskus tulisen hetken

ja sanoit nyt aloitetaan uudestaan?

Huomasitko sitten sen elämäsi hetken

kohta jo menneen menojaan?

Sinulla on suunnaton ikävä sinne,

mistä et koskaan oo kuuluutkaan

Sinä olet kauan jo minua kaivannut,

minua ei varmasti olekaan

Sinulla on ikävä,

sinulla on suunnaton ikävä

Tunsitko sä joskus tulisen hetken

ja sanoit nyt aloitetaan uudestaan?

Huomasitko sitten sen elämäsi hetken

kohta jo menneen menojaan?

Sinulla on suunnaton ikävä sinne,

mistä et koskaan oo kuuluutkaan

Sinä olet kauan jo minua kaivannut,

minua ei varmasti olekaan

Sinulla on ikävä,

sinulla on suunnaton ikävä

• Artist:Jenni Vartiainen