If You Lie Down With Me [Croatian translation]

Obuj svoje crvene čizme, dušo, skockaj se

Dušica želi plesati, dušica dobije što želi

Budi dobar prema meni, pričaj mi s tim zadahim viskija

Zavrti me dvaput, osjetit ćeš prazničko raspoloženje

I nemoj reći da si me prebolio

Kad oboje znamo da nisi

Nemoj reći da si me preoblio

Srce, već je prekasno

Samo radi ono što najbolje radiš sa mnom

Pleši sa mnom po cijeloj dvorani

Okreći me kao balerinu, super visoko

Pleši sa mnom skroz oko mjeseca

Osvijetli me poput 4. srpnja

Jednom, dvaput, tri puta, lik kojega sam

Uvijek mislila da ću ga sresti, zato

Nemoj reći da si me prebolio

Kad oboje znamo da lažeš

Ako legneš, legni pored mene

Lezi, lezi, lezi, lezi, lezi, lezi, lezi

Ako legneš, legni pored mene

Lezi, lezi, lezi, lezi, lezi, lezi, lezi

Ako legneš, lezi pored mene

Obuci svoj sako, budi kavalir

Uđi u svoj kamionet i pokupi me u osam

Jer suđen nam je dugačak vlak strave

Oprženi plamenom bez suđenja poput slijepih putnika

I nemoj reći da si me prebolio

Kad svi oni znaju da nisi

Ako legneš, lezi pored mene

Pleši sa mnom po cijeloj dvorani

Okreći me kao balerinu, super visoko

Pleši sa mnom skroz oko mjeseca

Osvijetli me poput 4. srpnja

Jednom, dvaput, tri puta, lik kojega sam

Uvijek mislila da ću ga sresti, zato

Nemoj reći da si me prebolio

Kad oboje znamo da lažeš

Ako legneš, legni pored mene

Lezi, lezi, lezi, lezi, lezi, lezi, lezi

Ti ležiš, ti ležiš

Ako legneš, legni pored mene

Lezi, lezi, lezi, lezi, lezi, lezi, lezi

Ti ležiš, ležiš

Ako legneš, lezi pored mene

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Blue Banisters (2021)