If You Had My Love [Arabic translation]

إذا كان لديك حبي

وأعطيتك كل ما عندي من الثقة

هل لي الراحة؟

وإذا كنت على علم بطريقة أو بأخرى

ومن شأن ذلك أن يكون حبك غير صحيح

هل تكذب على؟

واتصل بي بيبي؟

الآن إذا كنت أعطي لي

وهذه هي الطريقة التي يجب أن يكون

بادئ ذي بدء، أود أن أغتنم كنت متعود على لي

قل لي وأنا على ثقة من أن

إذا كنت غير قادر على الثقة فيكم

وأنا أرفض لتمكنك من لعب لي لاحمق

قال لكم أننا

وربما أمكن

ستقضي الأبدية

(انظر ثاتس ما قلت لي، يكون ما قلته)

ولكن اذا كنت تريد مني

عليك أن تكون

تحقيق كل أحلامي

(إذا كنت تريد حقا لي ، وفاتنة)

إذا كان لديك حبي

وأعطيتك كل ما عندي من الثقة

هل لي الراحة؟

وإذا كنت على علم بطريقة أو بأخرى

ومن شأن ذلك أن يكون حبك غير صحيح

هل تكذب على؟

واتصل بي بيبي

وقال تريد حبي

وكنت قد حصلت على أن يكون كل شيء

ولكن أولا هناك بعض الأشياء تحتاج إلى معرفته

إذا كنت تريد أن تعيش

مع كل ما لدي لإعطاء

أنا في حاجة الى الشعور الحب الحقيقي أو نعم لها وصلت الى نهاية،

أنا لا أريد لك

حاولت الحصول على معي

وأنا في نهاية المطاف غير سعيدة

(ولست بحاجة لا يصب لا وأنا في حاجة إلى الألم)

حتى قبل أن أفعل

أعطي نفسي لك

ولا بد لي من معرفة الحقيقة

(إذا قضيت حياتي معك)

إذا كان لديك حبي

وأعطيتك كل ما عندي من الثقة

هل لي الراحة؟

وإذا كنت على علم بطريقة أو بأخرى

ومن شأن ذلك أن يكون حبك غير صحيح

هل تكذب على؟

واتصل بي بيبي

• Artist:Jennifer Lopez
• Album:On The 6 (1999)