Mine Right Now [Bulgarian translation]

[Куплет 1]

Има нещо в начина, по който ти и аз си пасваме.

И тогава ме осенява мисълта...

Че изглежда твърде хубаво, за да е истина.

Ние сме на пристанището и танцуваме в тъмнината.

Не помня какво каза ти,

но знам как се почувствах.

Трудно е да повярвам, че любовта ни може да продължи,

защото ти се движиш толкова бързо.

Тогава започвам да мисля и премислям...

[Пред-Припев]

И развалям момента, защото си представям края.

Но не искам да стигаме до там.

Затова си казвам, че...

[Припев]

Хей, няма проблем, ако не останем заедно докрай.

Защото точно сега ти си мой.

Хей, нямам нищо против, ако не стигнем до "завинаги".

Защото точно сега ти си мой.

[Куплет 2]

Забравих всички неща, които казахме, че ще направим.

Как все още сме тук, в тази стая...

Чуй дъждът по стъклото, прегръщай ме, докато

не заспя за цяла нощ, опитай да се насладиш на тишината.

[Пред-Припев]

Но аз развалям момента, защото си представям края.

А не искам да стигаме до там.

Затова си казвам, че...

[Припев]

Хей, няма проблем, ако не останем заедно докрай.

Защото точно сега ти си мой.

Хей, нямам нищо против, ако не стигнем до "завинаги".

Защото точно сега ти си мой.

[След-Припев]

Хей, няма проблем, ако не останем заедно докрай.

Няма проблем, ако не се получи. (няма проблем)

Защото точно сега ти си мой.

Хей, няма проблем, ако не останем заедно докрай.

Няма проблем, ако не се получи. (няма проблем)

Защото точно сега ти си мой.

[Бридж]

Ще бъда съкрушена, (защото точно сега ти си мой)

ако разбиеш сърцето ми. (защото точно сега ти си мой)

И все пак ето ни тук, а аз развалям момента, защото си представям края.

Но не искам да стигаме до там.

Затова си казвам, че...

[Припев]

Хей, няма проблем, ако не останем заедно докрай.

Защото точно сега ти си мой.

Хей, нямам нищо против, ако не стигнем до "завинаги".

Защото точно сега ти си мой.

Хей, няма проблем, ако не останем заедно докрай. (няма проблем, няма проблем)

Защото точно сега ти си мой.

Хей, нямам нищо против, ако не стигнем до "завинаги" (няма проблем, няма проблем)

Защото точно сега ти си мой.

Хей (няма проблем, ако не останем заедно докрай)

(няма проблем, няма проблем)

Защото точно сега ти си мой.

Хей (няма проблем, ако не останем заедно докрай)

(няма проблем, няма проблем)

Защото точно сега ти си мой.

• Artist:Sigrid
• Album:Sucker Punch (2019)