If I Was Your Vampire [German translation]

6 Uhr Weihnachtsmorgen

Keine Schatten, keine Reflektionen hier

Wir liegen Wange zu Wange in einer kühlen Umarmung

So leicht und so tragisch wie ein Schlachthaus

Du presst das Messer an dein Herz

Und sagst "Ich liebe dich, so doll du musst mich jetzt töten"

"Ich liebe dich, so doll du musst mich jetzt töten"

Wenn ich dein Vampir wäre

Sicher wie der Mond

Anstelle der Todeszeit haben wir uns bis zur Sonne

Wenn ich dein Vampir wäre

Der Tod wartet auf niemanden

Ich halte meine Hände über dein Gesicht

weil ich denke, deine Zeit ist gekommen

Wische dein Lächeln weg mit meiner gespaltenen Zunge

Und das Loch ist wo das Herz ist

Wir haben zusammen dieses Grab geschaufelt, ich will es nicht alleine füllen.

Hinter dem Pfahl

Alles ist schwarz es gibt keinen Rückweg

Wenn ich dein Vampir wäre

Sicher wie der Mond

Anstelle der Todeszeit haben wir uns bis zur Sonne

Wenn ich dein Vampir wäre

Der Tod wartet auf niemanden

Ich halte meine Hände über dein Gesicht

weil ich denke, deine Zeit ist gekommen

Blutbefleckte Blätter

In der Form deines Herzens

Das ist wo es beginnt

Blutbefleckte Blätter

In der Form deines Herzens

Das ist wo es beginnt

Das ist wo es enden wird

Hier kommt der Mond nochmal

6 Uhr 19 und ich weiß, ich bin fertig

Fahre auf den Berg auf dem du brennen wirst und ich deine Asche essen werde

Die unmöglichen Räder verführen unsere Leichen

Wenn ich dein Vampir wäre

Sicher wie der Mond

Anstelle der Todeszeit haben wir uns bis zur Sonne

Wenn ich dein Vampir wäre

Der Tod wartet auf niemanden

Ich halte meine Hände über dein Gesicht

weil ich denke, deine Zeit ist gekommen

Hinter dem Pfahl

Alles ist schwarz es gibt keinen Rückweg

Hinter dem Pfahl

Alles ist schwarz es gibt keinen Rückweg

Das ist wo es startet

Das ist wo es enden wird

Hier kommt der Mond nochmal

Hier kommt der Mond nochmal

Das ist wo es startet

Das ist wo es enden wird

Hier kommt der Mond nochmal

Hier kommt der Mond nochmal

Hier kommt der Mond nochmal

Hier kommt der Mond nochmal

• Artist:Marilyn Manson
• Album:Eat Me, Drink Me (2007)