If I Give my Heart to You [Russian translation]

Если я подарю тебе своё сердце,

Будешь ли ты чутко относится к нему,

Будешь ли всегда со мной нежным

И во всём - честным ?

Если я подарю тебе своё сердце,

Подаришь ли ты мне всю свою любовь,

Поклянёшься ли в своей искренности ко мне

Этим светом, что сияет свыше?

И будешь ли вздыхать со мной, когда мне грустно;

Улыбаться вместе со мной, когда у меня радость;

И всегда быть со мной таким, как в этот вечер ?

Подумай ещё об этом, чтобы быть уверенным,

Пожалуйста, не отвечай, не обдумав всего.

Когда ты пообещаешь всё это мне,

Тогда я подарю тебе своё сердце.

И будешь ли вздыхать со мной, когда мне грустно;

Улыбаться вместе со мной, когда у меня радость;

И всегда быть со мной таким, как в этот вечер ?

Подумай об этом серьёзно,

Пожалуйста, не отвечай, не подумав.

Когда ты пообещаешь всё это мне,

Тогда я подарю тебе своё сердце.

• Artist:Doris Day