If I Could Turn Back Time [Russian translation]

Если бы я могла повернуть время вспять

Если бы я могла найти способ

Я бы взяла обратно те слова что ранили тебя

И ты бы остался

Не знаю зачем я сделала то, что сделала

Не знаю зачем я сказала то, что сказала

Гордость, она как нож - может глубоко порезать

Слова, они как оружие – иногда они ранят

Я не хотела в самом деле причинять тебе боль

Я не хотела видеть, как ты уйдёшь

Я знаю, что заставила тебя уронить слезу, но малыш...

[Припев]

Если бы я могла повернуть время вспять

Если бы я могла найти способ

Я бы взяла обратно те слова что ранили тебя

И ты бы остался

Если бы я могла дотянуться до звёзд

Я бы их все отдала тебе

И тогда ты любил бы меня, любил бы меня

Как раньше

Если бы я могла повернуть время вспять

Мой мир раскололся, меня разорвало на части

Словно кто-то схватил нож и вонзил мне глубоко в сердце

Ты вышел в ту дверь, я поклялась, что мне всё равно

Но я лишилась всего, милый, в тот самый момент

Слишком сильная чтобы сказать тебе – прости

Слишком гордая чтобы сказать тебе – я была неправа

Я знаю, что была слепа, и о…

[Припев]

Ооо...

Если бы я могла повернуть время вспять

Если бы я могла повернуть время вспять

Если бы я могла повернуть время вспять

О, малыш...

Я не хотела в самом деле причинять тебе боль

Я не хотела видеть, как ты уйдёшь

Я знаю, что заставила тебя уронить слезу

О…

[Припев 2]

Если бы я могла повернуть время вспять

Если бы я могла найти способ

Я бы взяла обратно те слова что ранили тебя

Если бы я могла дотянуться до звёзд

Я бы их все отдала тебе

И тогда ты любил бы меня, любил бы меня

Как раньше

Если бы я могла повернуть время вспять (повернуть время вспять)

Если бы я могла найти способ (найти способ)

Тогда, малыш, может быть, может быть

Ты бы остался

[to fade]

Дотянуться до звёзд

Если бы я могла дотянуться до звёзд

• Artist:Cher
• Album:Heart of Stone (1989)