If I Can't Have You [Croatian translation]

[Refren]

Ne mogu napisati jednu pjesmu koja nije o tebi

Ne mogu piti bez da mislim na tebe

Je li prekasno da ti to kažem

Sve ne znači ništa ako te ne mogu imati

[Stih 1]

Ja sam u Torontu i imam takav pogled

Ali možda bih mogao biti u hotelskoj sobi, da

Nije bitno jer sam tako konzumiran

Provodeći sve svoje noći čitajući poruke od tebe

[Pred refren]

Oh, dobar sam u održavanju udaljenosti

Znam da si ti osjećaj koji mi nedostaje

Znaš da mrzim priznati to

Ali sve ne znači ništa ako te ne mogu imati

[Refren]

Ne mogu napisati jednu pjesmu koja nije o tebi

Ne mogu piti bez da mislim na tebe

Je li prekasno da ti to kažem

Sve ne znači ništa ako te ne mogu imati

Ne mogu napisati jednu pjesmu koja nije o tebi

Ne mogu piti bez da mislim na tebe

Je li prekasno da ti to kažem

Sve ne znači ništa ako te ne mogu imati

[Stih 2]

Žao mi je što nisam odabrao pravi trenutak

Ali ne mogu dalje ako ćemo još razgovarati

Je li pogrešno što ne želim pola?

Želim sve od tebe, sve žice privržene

[Pred refren]

Oh, dobar sam u održavanju udaljenosti

Znam da si ti osjećaj koji mi nedostaje

Znaš da mrzim priznati to

Ali sve ne znači ništa ako te ne mogu imati

[Refren]

Ne mogu napisati jednu pjesmu koja nije o tebi

Ne mogu piti bez da mislim na tebe

Je li prekasno da ti to kažem

Sve ne znači ništa ako te ne mogu imati

Ne mogu napisati jednu pjesmu koja nije o tebi

Ne mogu piti bez da mislim na tebe

Je li prekasno da ti to kažem

Sve ne znači ništa ako te ne mogu imati

[Prijelaz]

Pokušavam krenuti dalje, zaboraviti te, ali držim se

Sve ne znači ništa, sve ne znači ništa, dušo

Pokušavam krenuti dalje, zaboraviti te, ali držim se

Sve ne znači ništa ako te ne mogu imati, ne

[Refren]

Ne mogu napisati jednu pjesmu koja nije o tebi

Ne mogu piti bez da mislim na tebe

Je li prekasno da ti to kažem

Sve ne znači ništa ako te ne mogu imati (Da)

Ne mogu napisati jednu pjesmu koja nije o tebi

Ne mogu piti bez da mislim na tebe

Je li prekasno da ti to kažem

Sve ne znači ništa ako te ne mogu imati

• Artist:Shawn Mendes
• Album:If I Can't Have You - Single