Ich Verlasse Heut Dein Herz [Portuguese translation]

Hoje eu deixo o teu coração

Deixo tua proximidade

O refúgio dos teus braços

O calor de tua pele

Éramos como crianças

Brincantes – noite após noite

Entregues fielmente ao espelho

Dançaremos assim até o dia raiar

Hoje eu deixo teu coração

Deixo tua proximidade

Deixo tuas lágrimas

Deixo o que eu tinha

Elogio hoje o teu coração

E o amor

Então estou tranqüilo -

Pois eu te amo!

No silêncio

Me distancio de ti

O último beijo – no sopro do espírito

O que você pensa permanece a mim como uma culpa

O que sinto por você é agradecimento

Te agradeço por todo o amor

Te agradeço eternamente

Hoje eu deixo teu coração

Deixo teu amor

Hoje deixo teu coração

Tua vida – teus beijos

Teu calor – tua proximidade

Tua ternura

• Artist:Lacrimosa
• Album:Elodia (1999)