Ich schaff' das schon [English translation]
Ich schaff' das schon [English translation]
As Meike was nearly one year old, there she already could stay
She practiced tireless, to walk along the wall
Three steps she could do easily and nearly the fourth one
But she better decided to land on her belly
She looked around and laughed
And maybe thought the first time
„I can do that, I can do that
I can do that alone
I maybe come, I maybe come
I maybe come back on my feets
I maybe need, I maybe need
I maybe need a lot of strength for it
But I after all
Managed other things"
As Meike was in school there, she felt really good
But when she was staying at the parallel bars in sports she nearly lost her bravery
Especially, when the whole class saw how she struggled with herself
She would have loved to get away and much to it wasn't left
But she stood there and thought
"I have to get through that, that would be ridiculous!"
„I can do that, I can do that
I can do that alone
I maybe come, I maybe come
I maybe come back on my feets
I maybe need, I maybe need
I maybe need a lot of strength for it
But I after all
Managed other things"
As Meike was seventeen was she totally in love
She believed that there just were pink clouds for them
But then, now to then, collapsed her dream world
She was really down and felt really small
But she stood up and thought
„I right now really woke up"
„I can do that, I can do that
I can do that alone
I maybe come, I maybe come
I maybe come back on my feets
I maybe need, I maybe need
I maybe need a lot of strength for it
But I, after all,
Managed other things"
The Time passed by fast, Meike also got a child today
The Apartment isn't so big, where the two of them live
And yet every nook here has its own face
Not every child got it so cozy and peaceful
And Meike is thinking in some nights
About that what she thought as a child
Na, na, na, na
„But I, after all, managed other things"
- Artist:Rolf Zuckowski
- Album:Frag' mir doch kein Loch in 'n Bauch