Ich lebe [Serbian translation]

Ti si patnja,

uvek sam bila mazohista,

ne donosiš mi sreću,

bila sam i ostala pesimista.

Gorko-sladak si,

sisaš me kao vampir,

ja sam prokleta

jednostavno ti ne mogu pobeći.

Živim, jer si ti moj vazduh

Umorna sam, kada si moj jastuk,

Žedna sam, kada si moja voda,

ti si za mene moje drugo "ja"! Živim!

Ti si otrov - ali protivotrov se okreće protiv mene,

Ti si zlato - trošim te, ali nije vredno,

Ti si cigareta i želim još alkohola,

ti si svet gde senke hvataju svetlost!

Živim, jer si ti moj vazduh

Umorna sam, kada si moj jastuk,

Žedna sam, kada si moja voda,

ti si za mene moje drugo "ja"! Živim!

Stojim ovde sama - na horizontu praznih misli

Zaljubljen si - dobro za tebe, zašto nikada ne kažeš to?

Živim, jer si ti moj vazduh

Umorna sam, kada si moj jastuk,

Žedna sam, kada si moja voda,

ti si za mene moje drugo "ja"! Živim!

Dođi, jer ja sam tvoj vazduh,

budi umoran, jer ja sam tvoj jastuk,

budi žedan, jer ja sam tvoja voda,

biću za tebe tvoje drugo "ja"!

Živim,

umorna sam,

žedna,

ti si za mene moje drugo "ja"!

• Artist:Christina Stürmer
• Album:Freier Fall (2003)