I Write Sins Not Tragedies [Hungarian translation]

Oh, képzeld el,

Ahogy elsétálok a padok között egy templomi folyosón.

És nem tehetek róla, de meghallom,

Nem, nem tehetek róla, de meghallom e szavakat:

"Mily gyönyörű esküvő! Mily gyönyörű esküvő!" mondja a nyoszolyólány a pincérnek,

"És igen, de milyen kár, milyen kár, hogy szegény vőlegény menyasszonya egy kurva."

Közbeszólnék, hogy

"Emberek, nem hallottatok még az istenverte ajtó becsukásáról?!"

Nem, jobb szembenézni az ilyen dolgokkal,

Higgadtan és racionálisan.

Közbeszólnék, hogy

"Emberek, nem hallottatok még az istenverte ajtó becsukásáról?!"

Nem, jobb szembenézni az ilyen dolgokkal,

Nos, igazából,

Ha így nézzük,

Úgy értem, házasságunk gyakorlatilag megmenekült.

Nos, erre inni kell!

Folyjon a pezsgő!

Oh, igazából,

Ha így nézzük,

Úgy értem, házasságunk gyakorlatilag megmenekült.

Nos, erre inni kell!

Folyjon a pezsgő, folyjon a pezsgő!

Közbeszólnék, hogy

"Emberek, nem hallottatok még az istenverte ajtó becsukásáról?!"

Nem, jobb szembenézni az ilyen dolgokkal,

Higgadtan és racionálisan.

Közbeszólnék, hogy

"Emberek, nem hallottatok még az istenverte ajtó becsukásáról?!"

Nem, jobb szembenézni az ilyen dolgokkal,

Higgadtan és racionálisan.

Újra...

Közbeszólnék, hogy

"Emberek, nem hallottatok még az istenverte ajtó becsukásáról?!"

Nem, jobb szembenézni az ilyen dolgokkal,

Higgadtan és racionálisan.

Közbeszólnék, hogy

"Emberek, nem hallottatok még az istenverte ajtó becsukásáról?!"

Nem, jobb szembenézni az ilyen dolgokkal,

Higgadtan és racionálisan.

Újra...

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:A Fever You Can’t Sweat Out (2005)