I Want You [Greek translation]

Αχ μωρό μου, μωρό μου, σ' αγαπώ περισσότερο από όσο μπορώ να πω

Δεν νομίζω πως μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα

Και ξέρω πως δεν θα μπορώ ποτέ

Αχ μωρό μου, μωρό μου, σε θέλω τόσο που με τρομάζει πολύ

Δεν μπορώ να πω κάτι πέρα από το ''σ' αγαπώ''

Οτιδήποτε άλλο είναι μια ανάσα που πάει χαμένη

Σε θέλω

Έκανες την πλάκα σου, δεν περνάς καλά πλέον

Σε θέλω

Τα νύχια των δακτύλων σου χαράζουν τον τοίχο

Πρόσεχε αγάπη μου, μπορεί να πέσεις

Σε θέλω

Ξύπνησα και ένας από εμάς έκλαιγε

Σε θέλω

Είπες 'Μικρέ ειλικρινά πιστεύω πως πεθαίνεις'

Σε θέλω

Αν χρειάζεσαι μια δεύτερη γνώμη, όπως φαίνεται πως χρειάζεσαι τελευταία

Σε θέλω

Μπορείς να κοιτάξεις μέσα στα μάτια μου και μπορείς να μετρήσεις τους τρόπους

Σε θέλω

Ήθελες να μου το πεις αλλά φαίνεται πως ξεχάστηκες

Σε θέλω

Aπό πότε είσαι τόσο γενναιόδωρη και άναρθρη;

Σε θέλω

Είναι οι ανόητες λεπτομέρειες για τις οποίες ραγίζει η καρδιά μου

Είναι ο τρόπος που τρέμουν οι ώμοι σου και ο λόγος που τρέμουν

Σε θέλω

Είναι που ξέρω πως αυτός δε ξέρει πλέον, μονάχα μετά από μαντεψιές

Είναι η σκέψη πως σε γδύνει ή πως γδύνεσαι

Σε θέλω

Πέταξε κάποιο κουρελιασμένο κοπλιμέντο προς εσένα

Σε θέλω

Και ήσουν τόσο ανόητη που αγάπησες το ότι είπε

"Σε θέλω"

Σε θέλω

Η αλήθεια δεν μπορεί να σε πληγώσει είναι σαν το σκοτάδι

Σε φοβίζει ανόητη

Αλλά με τον καιρό θα δεις τα πράγματα καθαρά και ορθά

Σε θέλω

Εμπρός πλήγωσε με, μετά θα το ξεχάσουμε

Σε θέλω

Φοβάμαι πως δεν θα ξέρω που να σταματήσω

Σε θέλω

Δεν ντρέπομαι να πω πως έκλαψα για σένα

Σε θέλω

Θέλω να ξέρω ό,τι έκανες από αυτά που κάναμε μαζί

Σε θέλω

Θέλω να ακούσω πως σε ικανοποιεί περισσότερο από μένα

Σε θέλω

Μπορεί να είμαι επίσης άχρηστος όσον αφορά σε σένα

Σε θέλω

Φώναξες το όνομα του όταν σε κρατούσε;

Σε θέλω

Αχ αγάπη μου όχι με αυτό τον παλιάτσο

Σε θέλω

Σε θέλω

Έκανες την πλάκα σου, δεν περνάς καλά πλέον

Σε θέλω

Κανείς που σε θέλει δεν μπορεί να σε θέλει παραπάνω

Σε θέλω

Σε θέλω

Σε θέλω

Κάθε βράδυ που πάω για ύπνο και όταν ξυπνάω

Σε θέλω

Θα το ξαναπω μέχρι να στο ενσταλάξω

Ξέρω πως θα έχω αυτό το συναίσθημα μέχρι να το σκοτώσεις

Σε θέλω

Σε θέλω

Σε θέλω

• Artist:Elvis Costello
• Album:Blood & Chocolate