A Good Year For The Roses [Italian translation]

Quasi non sopporto la vista del rossetto

Sulle sigarette lì nel portacenere

Fredde, poggiate come le hai lasciate tu

Ma almeno le tue labbra le hanno accarezzate

Mentre facevi le valige

O l'impronta delle labbra su una tazza mezza piena di caffè

Che ti sei versata senza berla

Ma almeno hai pensato che la volevi

Ed è molto più di quello che posso dire per me

Che buon anno per le rose

Molti fiori sono ancora lì

Il prato potrebbe essere rasato di nuovo

Strano che neanche m'importa

Mentre ti volti per andare via

E la porta si chiude dietro te

La sola cosa che ho da dire è

Che è stato un buon anno per le rose

Dopo tre anni buoni di matrimonio

È la prima volta che non hai fatto il letto

Posso immaginare il perchè non parliamo

Resta molto poco da dire che non abbiamo detto

Mentre un milione di pensieri mi passano per la mente

Mi ritrovo senza aver detto una parola

Dalla stanza da letto il suono familiare

Del nostro bambino che piange rimane inascoltato

Che buon anno per le rose

Molti fiori sono ancora lì

Il prato potrebbe essere rasato di nuovo

Strano che neanche m'importa

Mentre ti volti per andare via

E la porta si chiude dietro te

La sola cosa che ho da dire è

Che è stato un buon anno per le rose

• Artist:Elvis Costello