I Want to Spend My Lifetime Loving You [Catalan translation]

La lluna tan brillant, la nit tan bonica;

mantinques ton cor aquí, a prop del meu...

La vida és un somni que somniem.

Corre amb la lluna, atrapa el vent,

cavalca amb la nit fins a la fi;

aprofita el dia, lluita per la llum!

Vull passar la vida estimant-te,

si això pot ésser tot el que faig en ma vida.

Herois s'eleven, els herois cauen

tornen a elevar-se, ho guanyen tot...

Al teu cor, què pots sentir-hi la glòria?

A través del nostre goig, a través del nostre dol

podem tornar a moure mons (sencers):

pren la meva mà i balla amb mi!

Vull passar la vida estimant-te,

si això pot ésser tot el que faig en ma vida.

No en voldré pas, d'altres coses que m'ajudin a sobreviure

si puc passar la meva vida estimant-te.

Malgrat que sabem que mai tornarem,

enllà on hi ha amor, la vida comença

un i un altre cop...

Protegeix la nit, protegeix el jorn,

protegeix l'amor, sense importat que succeeixi:

l'amor val tot allò que en paguem.

Vull passar la vida estimant-te,

si això pot ésser tot el que faig en ma vida.

Vull passar la vida estimant-te,

si això pot ésser tot el que faig en ma vida.

No en voldré pas, d'altres coses que m'ajudin a sobreviure

si puc passar la meva vida estimant-te.

Estimant-te, si...

Oohh, sí...

• Artist:Marc Anthony
• Album:The Mask of Zorro OST (1998)