I talk to the trees [Filipino/Tagalog translation]
I talk to the trees [Filipino/Tagalog translation]
Kinausap ko ang mga puno
Ngunit hindi sila nakikinig sa akin
Kinausap ko ang mga bituin
Ngunit hindi nila ako naririnig
Walang oras ang hangin
Na huminto at pakinggan ang sasabihin ko
Kinausap ko silang lahat
Na nauwi sa wala.
Ngunit biglang ang mga salita ko'y
nakarinig sa pandinig ng iba
at maging sa puso niya.
Sinabi ko sayo ang aking mga pangarap
At habang pinakikinggan mo ako
Nakikita ko na ang mga ito
ay natutupad na.
Nakikita ko na isang gabi ng Abril
Tinatanaw natin ang bukirin
Naghahapunan sa ilaw ng kandila
At maglalakad ng braso sa braso.
At sasabihin ko sayo
Kung pano lumipas ang aking araw
Ang iniisip ko
kung anong gagawin sa gabi.
At susubukan kong alamin
Ang mga salitang sasabihin
Lahat ng iyong
halaga sa akin.
Sinabi ko sayo ang aking mga pangarap
At habang pinakikinggan mo ako
Nakikita ko na ang mga ito
ay natutupad na.
Sinabi ko sayo ang aking mga pangarap
At habang pinakikinggan mo ako
Nakikita ko na ang mga ito
ay natutupad na.
- Artist:Clint Eastwood
- Album:Paint Your Wagon (movie)