I Should Have Kissed You [French translation]

Je repasse sans cesse dans ma tête

Tout ce que tu m'as dit

Je ments seulement pour me convaincre

Que ce n'étais pas un rêve

Car tu étais juste là

Et j'aurais dû prendre une chance

Mais j'ai eu si peur

Et j'ai perdu ce moment à nouveau

C'est la seule chose à laquelle je peux penser, oh

Tu es la seule chose à laquelle je peux penser

Ton coeur est-il pris?

Y a-t-il quelqu'un d'autre dans tes pensées?

Je suis tellement désolé, je suis si confus

Dis-moi seulement, suis-je en retard?

Ton coeur se brise-t-il?

Que ressens-tu pour moi maintenant?

Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissée partir

Alors, alors que j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

Chaque matin lorsque je quitte ma maison

Je te cherche toujours

Je te vois chaque fois que je ferme les yeux

Qu'est-ce que je vais faire?

Et tous mes amis disent

Que je joue en-dehors de ma ligue

Mais dans tes yeux j'ai

Vu la façon dont tu me regardais

C'est la seule chose à laquelle je peux penser, oh

Tu es la seule chose à laquelle je peux penser

Ton coeur est-il pris?

Y a-t-il quelqu'un d'autre dans tes pensées?

Je suis tellement désolé, je suis si confus

Dis-moi seulement, suis-je en retard?

Ton coeur se brise-t-il?

Que ressens-tu pour moi maintenant?

Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissée partir

Alors, alors que j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

Lorsque tu étais là

À seulement un battement de coeur de distance

Lorsque nous dansions

Et tu levais la tête pour me regarder

Si j'avais su que

Que je me sentirais ainsi

Si je pouvais rejouer

Je ne t'aurais jamais laissée partir

Non, oh

Ne t'aurais jamais laissée partir

Suis-je en retard?

Ton coeur est-il pris?

Y a-t-il quelqu'un d'autre dans tes pensées?

Je suis tellement désolé, je suis si confus

Dis-moi seulement, suis-je en retard?

Ton coeur se brise-t-il?

Que ressens-tu pour moi maintenant?

Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissée partir

Alors, alors que j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

J'aurais, j'aurais, oh, j'aurais dû t'embrasser

• Artist:One Direction
• Album:Up All Night (2011)