I Mine Øjne [Turkish translation]

Tanrılar bilmeli, birbirimize neredeyse her şeyi söyledik.

Benim ve seninki gibi iki huyla bazen zor.

Ezbere bildiğim sokaktan aşağıya, çocukluğumun geçtiği eve doğru yürüyorum.

Bir zamanlar bu benim bütün dünyamdı. Aniden her şey çok küçük gözüktü.

Ve kavga edip birbirimizi elde etmemize rağmen

Aptalca şeyler bizi bir yerden ötekini sürükledi, evet.

Ve bunu unuturken kavga etmeye devam edebiliriz,

Ama içini biliyorsan.

Hey, gözlerimin derinliklerinde bunu görebilirsin.

Yeterince sık söylemesen bile,

Kalbim dur diyene kadar daima burada direneceğimi görebilirsin.

İnsanlar gelir ve giderler ama sen daima benim hayatımda olacaksın.

Herhangi bir şüphen yoksa seni sonsuza kadar seveceğim.

Evet, o zaman biliyorsun-sun-sun...

O zaman şimdi bunu kesinlikle biliyorsun.

Evet, o zaman biliyorsun-sun-sun...

O zaman şimdi bunu kesinlikle biliyorsun-sun...

Yoğun, günlük yaşamlarımız var ve iki ayrı hayatlarımız var.

Haftalar, aramayı yada yazmayı unuttuğum yerde geçebilir.

Ama hepimiz burada bir arada olduğumuzdan, bir gün zar zor geçmiş gibi hissettiriyor.

Nerede olursam olayım biliyorum.

Her zaman beni geri alacaksın.

Ve kavga edip birbirimizi elde etmemize rağmen

Aptalca şeyler bizi bir yerden ötekini sürükledi, evet.

Ve bunu unuturken kavga etmeye devam edebiliriz,

Ama içini biliyorsan.

Hey, gözlerimin derinliklerinde bunu görebilirsin.

Yeterince sık söylemesen bile,

Kalbim dur diyene kadar daima burada direneceğimi görebilirsin.

İnsanlar gelir ve giderler ama sen daima benim hayatımda olacaksın.

Herhangi bir şüphen yoksa seni sonsuza kadar seveceğim.

Evet, o zaman biliyorsun-sun-sun... (Evet, o zaman biliyorsun-sun-sun...)

O zaman şimdi bunu kesinlikle biliyorsun.

Evet, o zaman biliyorsun-sun-sun... (Evet, o zaman biliyorsun-sun-sun...)

O zaman şimdi bunu kesinlikle biliyorsun.

Sana söylediğim her şeyi unut. Sadece kelimelerdi.

• Artist:Rasmus Seebach
• Album:Mer' end kærlighed