I'm Your Angel [Hungarian translation]
I'm Your Angel [Hungarian translation]
Nincs egy hegy mi oly magas volna, hogy képtelen volnád megmászni
Csupán hinned kell benne, hogy véghez tudod vinni, bizony
Nincsenek túl hosszú folyók melyeket képtelen volnál átúszni
Csupán hinned kell benne miközben imádkozol, hogy képes leszel rá
És majd akkor láthatod az eljövendő reggelt
És minden napod épp olyan fényes lesz, mint maga a Nap
Add át nekem az összes félelmed mi súlyként nehezedik a szívedre
Mert szeretném, hogy láss
Leszek az egekben úszó felhőd
Leszek a váll min sírhatsz
Hallani fogom a hangodat, ha hívsz
Az angyalod vagyok
És mikor úgy érzed minden remény elúszott, én itt vagyok
Nem számít milyen távol vagy, én (akkor is) közel leszek hozzád
Nem számít ki vagy
Akkor is a Te angyalod vagyok
Az angyalod vagyok
Láttam a könnycsepped lehullani arcodon és hallottalak sírni
Csupán időre van szükséged
Keress és meg fogsz találni, (mert neked)
Megvan mindened és mégis magányos vagy
De nem kell így lennie
Engedd, hogy bebizonyítsam, várnak rád még szebb napok*
És majd akkor látni fogod
A reggel eljő
És minden napod épp olyan fényes lesz, mint maga a Nap
Minden csepp könnyed (minden csepp könnyed)
Csak hullajts reám
Hogyan mutathatnám meg neked?
Leszek az egekben úszó felhőd
Leszek a váll min sírhatsz
Hallani fogom a hangodat, ha hívsz
Az angyalod vagyok
És mikor úgy érzed minden remény elúszott, én itt vagyok
Nem számít milyen távol vagy, én (akkor is) közel leszek hozzád
Nem számít ki vagy
Akkor is a Te angyalod vagyok
Az angyalod vagyok
És amikor eljő a pillanat, hogy szembenézz a viharral
Akkor ott állok majd melletted
A kegyelem biztonságban összetart majd minket melegével*
És tudom, hogy túl fogjuk élni
És még akkor is, ha úgy tűnik
Hogy nem bírod már tovább* (közeleg a vég)
Ne merészeld feladni ezt a harcot (oh, nem)
Csak bízz az egek mögött megbúvó erőben*
Leszek az egekben úszó felhőd
Leszek a váll min sírhatsz
Hallani fogom a hangodat, ha hívsz
Az angyalod vagyok
És mikor úgy érzed minden remény elúszott, én itt vagyok
Nem számít milyen távol vagy, én (akkor is) közel leszek hozzád
Nem számít ki vagy
Akkor is a te angyalod vagyok
Az angyalod vagyok
- Artist:Céline Dion
- Album:These Are Special Times