I'm A Believer [Serbian translation]

Mislio sam da ljubav postoji jedino u bajkama,

da je suđena nekom drugom, ali ne i meni.

Ljubav me nije dotakla.

Tako mi se činilo.

Razočaranost je proklela sve moje sne.

Onda sam spazio nju i počeo da verujem.

Nije bilo ni crva sumnje.

Zaljubio sam se, verujem u ljubav!

Čak i da hoću, ne mogu je ostaviti.

Mislio sam da je ljubav stvar, koja se manje ili više daje,

činilo mi se da sam više dao, nego dobiio.

Kakav je smisao pokušavati?

Sve, što možeš dobiti je bol.

Kada mi je trebalo sunce, dobio sam kišu.

Onda sam spazio nju i počeo da verujem.

Nije bilo ni crva sumnje.

Zaljubio sam se, verujem u ljubav!

Čak i da hoću, ne mogu je ostaviti.

• Artist:The Monkees
• Album:More of The Monkees (1967)