I'll Make a Man Out of You [Italian translation]

Presto di paura

l'Unno tre-merà!

certo sarà dura

c'è da fare ma

Da un esercito - di femmine

e di bebè - ricaverò

uomini, -tutti voi, anche tu!

Mira dritto al centro

del bersaglio e vai;

Trova il baricentro

anche in mezzo ai guai.

E da questa massa - apatica

Io ben presto plasmerò

uomini, - tutti voi, - anche tu.

Le gambe, non le sento piu'...

...basta voglio la mia mamma!

Non la sopporto l'ora di kung-fu!

Quel tizio non ha pietà!

..se pero' mi scopre è un dramma...

...io non so nuotare a dir la verità!

--CORO----

(Credi in te)

agile come l'argento vivo

(Credi in te)

con la tenacia dei samurai

(Credi in te)

potente come un vulcano attivo

e se vorrai la luna - tu la avrai!

Il nemico avanza

è alle porte ormai.

Lotta con costanza

e lo vincerai!

Ma se credi di - non farcela

sai la via, va' pure - addio.

L'uomo che - cerco io - non sei tu!

--CORO----

• Artist:Mulan (OST)
• Album:Mulan: An Original Walt Disney Records Soundtrack (1998)