I Kissed a Girl [Dutch translation]

Zo heb ik het nooit uitgestippeld

't Was niet mijn bedoeling

Ik werd zo moedig, met in de hand een drankje

Ik raakte mijn tact kwijt

Het is niet mijn gewone doen

Ik wilde jou alleen maar proberen

Ik ben nieuwsgierig naar jou

Jij trok mijn aandacht

Ik heb een meisje gekust en het beviel me

De smaak van haar lipstick* met kersensmaak

Ik heb een meisje gekust enkel om te proberen

Ik hoop dat mijn vriendje geen bezwaar heeft

't Voelde zo verkeerd aan, maar het gaf een goed gevoel

't Betekent niet dat ik vanavond verliefd ben

Ik heb een meisje gekust en het beviel me

Het beviel me

Nee, ik weet niet een hoe je heet

Geeft niet

Jij bent mijn experiment als spel

Gewoon de menselijke aard

't Is niet wat brave meisjes doen

Niet hoe zij zich zouden moeten gedragen

Ik raak zo in de war

Ik kan het moeilijk gehoor geven

Ik heb een meisje gekust en het beviel me

De smaak van haar lipstick met kersensmaak

Ik heb een meisje gekust enkel om te proberen

Ik hoop dat mijn vriendje geen bezwaar heeft

't Voelde zo verkeerd aan, maar het gaf een goed gevoel

't Betekent niet dat ik vanavond verliefd ben

Ik heb een meisje gekust en het beviel me

Het beviel me

Wij meisjes - wij zijn zo magisch

Zachte huid, rode lippen, zo om te kussen

Moeilijk te weerstaan, zo gemakkelijk te benaderen

Te goed om het te ontkennen

't Is niet zwaarwegend, 't is onschukdig

Ik heb een meisje gekust en het beviel me

De smaak van haar lipstick met kersensmaak

Ik heb een meisje gekust enkel om te proberen

Ik hoop dat mijn vriendje geen bezwaar heeft

Ik heb een meisje gekust en het beviel me

De smaak van haar lipstick? met kersensmaak

Ik heb een meisje gekust enkel om te proberen

Ik hoop dat mijn vriendje geen bezwaar heeft

't Voelde zo verkeerd aan, maar het gaf een goed gevoel

't Betekent niet dat ik vanavond verliefd ben

Ik heb een meisje gekust en het beviel me

Het beviel me

Het beviel me

- - - - - - - - - - -

*chapstick = "a lip balm in stick form"

• Artist:Katy Perry
• Album:One of the Boys (2008)