I Don't Want to Miss A Thing [Romanian translation]

--- 1 ---

As putea sã ramân treaz doar ca sã-ti aud respiratia

Urmãrindu-ti zâmbetul în timp ce dormi asa

Si chiar si-n timp ce esti departe si-n melancolie

As putea sã-mi petrec viata în aceastã dulce euforie

M-as putea rãtãci în astfel de momente pentru vesnicie

Cãci fiecare moment pe care mi l-ai dat

Este un moment unicat.

--- R ---

Ochilor nu vreau sã le opresc verva

Nu vreau sã adorm asa

Pentru cã mi-ar fi dor de tine cumva

Si nu vreau sã pierd ceva

Pentru cã, chiar si când la tine mai visez

Chiar si-n cel mai dulce vis n-as putea sã oftez

Sã-mi fie dor de tine asa

Si nu vreau sã pierd ceva.

--- 2 ---

Atât de-aproape sunt de tine cã pulsul pot ca sã-ti culeg

Ce visezi tu oare, mã întreb?

Si dacã sunt si eu acolo vreau sã inteleg

Apoi îti sãrut ochii sub clar de Luna

Si multumim lui Dumnezeu cã suntem împreunã

Vreau doar sã stau cu tine în acest moment etern

Vesnicia mea la picioare ti-o astern.

--- R ---

Ochilor nu vreau sã le opresc verva

Nu vreau sã adorm asa

Pentru cã mi-ar fi dor de tine cumva

Si nu vreau sã pierd ceva

Pentru cã, chiar si când la tine mai visez

Chiar si-n cel mai dulce vis n-as putea sã oftez

Sã-mi fie dor de tine asa

Si nu vreau sã pierd ceva.

--- 3 ---

Nici un zâmbet nu vreau sã-ti pierd

Nu vreau sã mã lipsesc de nici un dezmierd

Vreau doar sã fiu cu tine

Chiar aici exact asa lângã mine

Vreau doar sã te tin mereu asa

Simtindu-ti inima lângã a mea

Rãmâi atât de aproape

Pentru eternitate.

--- R ---

Ochilor nu vreau sã le opresc verva

Nu vreau sã adorm asa

Pentru cã mi-ar fi dor de tine cumva

Si nu vreau sã pierd ceva

Pentru cã, chiar si când la tine mai visez

Chiar si-n cel mai dulce vis n-as putea sã oftez

Sã-mi fie dor de tine asa

Si nu vreau sã pierd ceva.

Ochii nu vreau sã-i închid cumva

Nu vreau sã adorm asa

Cãci nu vreau sã pierd ceva.

• Artist:Aerosmith
• Album:Nine Lives (1997)