Hush Hush; Hush Hush [Greek translation]

Δεν ήθελα ποτέ να 'σαι δυνατός

Δεν σε χρειάστηκα ποτέ για να μου δείχνεις τα λάθη μου

Δεν χρειάστηκα ποτέ πόνο, δεν χρειάστηκα ποτέ δύναμη

Η αγάπη μου για σένα ήταν αρκετά δυνατή , θα 'πρεπε να το ξέρεις

Δε σε χρειάστηκα ποτέ για κριτικές

Δε σε χρειάστηκα ποτέ για να ρωτάς τι ξοδεύω

Δε ζητώ ποτέ βοήθεια, φροντίζω τον εαυτό μου

Δεν ξέρω γιατί νομίζεις ότι με 'χεις του χεριού σου

Και είναι λίγο αργά για συζητήσεις

Δεν υπάρχει κάτι που να μπορείς να πεις

Και τα μάτια μου πονάνε, τα χέρια μου τρέμουν

Κοίτα με λοιπον και άκουσέ με γιατί

Δεν θέλω να μείνω άλλο ούτε λεπτό

Δεν θέλω να πεις λέξη

Σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε

Δεν υπάρχει άλλος τρόπος, εγώ θα 'χω τον τελευταίο λόγο γιατί

Δεν θέλω να το κάνω αυτό άλλο πια

Δεν σε θέλω ,δεν έμεινε να πούμε τίποτε άλλο

Σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε

Έχω ήδη μιλήσει, η αγάπη μας πάει

Μωρό μου σώπασε, σώπασε

Ποτέ δεν χρειάστηκα τις διορθώσεις σου

Σ' όλα, από το τι κάνω ως το τι λέω

Δεν ποτέ χρειάστηκα λόγια, δεν ποτέ χρειάστηκα πληγές

Δεν χρειάστηκα ποτέ να είσαι εκεί κάθε μέρα

Λυπάμαι για το τρόπο που παρατάω

Όλα όσα ήθελα όταν εμφανίστηκες

Αλλά δεν με νικάνε ποτέ,(είμαι) πληγωμένη όχι ηττημένη

Το ξέρω ότι δεν ανήκω δίπλα σου

Και είναι λίγο αργά για συζητήσεις

Δεν υπάρχει κάτι που να μπορείς να πεις

Και τα μάτια μου πονάνε, τα χέρια μου τρέμουν

Γι'αυτό μωρό μου θα μ' ακούσεις όταν λέω (ότι)

Δεν θέλω να μείνω άλλο ούτε λεπτό

Δεν θέλω να πεις λέξη

Σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε

Δεν υπάρχει άλλος τρόπος, εγώ θα 'χω τον τελευταίο λόγο γιατί

Δεν θέλω να το κάνω αυτό άλλο πια

Δεν σε θέλω ,δεν έμεινε να πούμε τίποτε άλλο

Σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε

Έχω ήδη μιλήσει, η αγάπη μας πάει

Μωρό μου σώπασε, σώπασε

Στην αρχή ήμουν φοβισμένη, ήμουν κοκαλωμένη

Νόμιζα ότι δεν θα μπορούσα να ζήσω ποτέ χωρίς εσένα στο πλευρό μου

Αλλά πέρασα τόσα βράδια να σκέφτομαι πως με έβλαψες

Αλλά έγινα δυνατή, έμαθα πως να συνεχίζω

Σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε

Έχω ήδη μιλήσει, η αγάπη μας πάει

Ω όχι,όχι θα επιζήσω

Όσο ξέρω πως να αγαπώ

Το ξέρω ότι θα παραμείνω ζωντανή

Έχω να ζήσω μια ζωή

Έχω να δώσω τόση αγάπη

Και θα επιζήσω, θα επιζήσω

Χει χει

Σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε

Δεν υπάρχει άλλος τρόπος, εγώ θα 'χω τον τελευταίο λόγο γιατί

Δεν θέλω να το κάνω αυτό άλλο πια

Δεν σε θέλω ,δεν έμεινε να πούμε τίποτε άλλο

Σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε

Έχω ήδη μιλήσει, η αγάπη μας πάει

Μωρό μου σώπασε, σώπασε

• Artist:The Pussycat Dolls
• Album:Doll Domination - The Mini Collection (Mini Album, 2009)