Hunger [Hungarian translation]

[Part 1]

Kopp-kopp kopognak az ajtón, mondd "Helló Mr. Símaszkos!"

Ne vedd rossz néven, hisz csak azt akarja, amilye neki sosem volt

Jönnek, jönnek és elveszik, amire szükségük van

Amit rejtegetsz, nagyban adják el

Be is hódolhatunk tíztől tízig

Felülmúljuk a riválisainkat és reméljük, hogy felfelé vezet az út

Teljesen mindegy, melyik úton megyünk

Mindig van valaki, aki az ambíció által feljebb lép egy szintet

Mert az asztalon lévő kenyér és víz még a szemnek sem elég

És legtöbbször mindig azt kívánjuk, amink éppen nincsen, amíg meg nem kapjuk

[Pre-Hook]

Valaki rejteget, valaki rabol, valaki keményen dolgozik, valaki lop

Valaki jajgat, de valójában csak lusta

Valaki droggal kereskedik, valaki vásárol, valaki ültet, valaki épít

De mindenki a legjobbat akarja magának

[Hook]

Éhség, mindannyian éhesek vagyunk

És biztos, hogy nem az asztal széléről leesett maradékot akarjuk

A pénztárcád csordultig tele a szivárvány színeivel

Az éhség hajt minket már az első naptól kezdve

Éhség, mindannyian éhesek vagyunk

Valaki elcseni az asztal széléről leesett maradékodat

A pénztárcája ásító üresség, lyukat váj a gyomrában

Az étvágy lustává tesz bennünket, de az éhség hajt

[Pre-Hook]

Éhség, éhség, éhség

Mindannyian éhesek, éhesek, éhesek vagyunk

Te éhes, éhes, éhes vagy?

Akkor menj és adj százat, százat, százat

[Part 2]

Bűnözés, el a kezekkel

Egyszerűen minden, ami a közelben van

Úgy lopnak, mint a hollók, házról és kertről álmodnak

Ki akarnak törni a hiénák kiréből (ki nem?)

Ez megy tek-tek, el, el, minden a férfinak

iPhone 5, 6, 7 plus a tizennyolcadik kézből

Valaki egész élletén át az építkezésen lapátolja a homokot

Más egy hónap alatt alagutat ás a bankba

Igazad van, ez csak egy papír

De ez meggyőz, pénzt hoz és megveszteget

Hallgatásra vagy másolásra bírja az embereket

Mert egyszerűen ez a szarság ellenőriz mindenkit, ez működik

[Pre-Hook]

Valaki rejteget, valaki rabol, valaki keményen dolgozik, valaki lop

Valaki jajgat, de valójában csak lusta

Valaki droggal kereskedik, valaki vásárol, valaki ültet, valaki épít

De mindenki a legjobbat akarja magának

[Hook]

Éhség, mindannyian éhesek vagyunk

És biztos, hogy nem az asztal széléről leesett maradékot akarjuk

A pénztárcád csordultig tele a szivárvány színeivel

Az éhség hajt minket már az első naptól kezdve

Éhség, mindannyian éhesek vagyunk

Valaki elcseni az asztal széléről leesett maradékodat

A pénztárcája ásító üresség, lyukat váj a gyomrában

Az étvágy lustává tesz bennünket, de az éhség hajt

[Post-Hook]

Éhség, éhség, éhség

Mindannyian éhesek, éhesek, éhesek vagyunk

Te éhes, éhes, éhes vagy?

Akkor menj és adj százat, százat, százat

[Bridge]

Nagy szemek, kicsi gyomrok

A pénz nem elégít ki, de jó ha van

Azt mondják, kint van az utcán

És ezért megyünk ki és behozunk belőle valamennyit

[Hook]

Éhség, mindannyian éhesek vagyunk

És biztos, hogy nem az asztal széléről leesett maradékot akarjuk

A pénztárcád csordultig tele a szivárvány színeivel

Az éhség hajt minket már az első naptól kezdve

Éhség, mindannyian éhesek vagyunk

Valaki elcseni az asztal széléről leesett maradékodat

A pénztárcája ásító üresség, lyukat váj a gyomrában

Az étvágy lustává tesz bennünket, de az éhség hajt

[Post-Hook]

Éhség, éhség, éhség

Mindannyian éhesek, éhesek, éhesek vagyunk

Te éhes, éhes, éhes vagy?

Akkor menj és adj százat, százat, százat

• Artist:Kontra K
• Album:Erde & Knochen