How Do I Stop Loving You [Persian translation]

تمام تلاشم برای فراموش کردن توست

و رها کردن زندگیی که با هم داشتیم

بعضی وقتها فکر میکنم زمانش فرا

رسیده،... من، تو افکارم به دنبالت میگشتم

متاسفانه همیشه یه چیزی من رو عقب میکشه و چشمهایم رو باز میکنه..

تو خیلی بیشتر از یه خاطره ایی

هنوز قسمتی از وجود منی

چه طور میتونم دوست نداشته باشم

یا خاطراتمون رو فراموش کنم

یا فراموش کردن رویا هامون؟

... همه زندگیم داشتن عشقت بود

چرا در هر تلاشی برمیگردم سر نقطه

آغاز

فقط بگو چطور میتونم دوستت

نداشته باشم تا بتونم به خدا بسپرمت

از همه بعد از ظهر های تنها خستم..

و از تمام لحظه هایی که گریه کردم

خستم از فکر اینکه چه طور میتونستم کنار خودم نگهدارمت

وقتی به سمت بالشت بر میگردم جای خالیت رو میبینم و میفهمم که رفتی

و اگرچه میدونم که ما به هم نمی رسیم ولی

عذاب درونم همچنان ادامه داره

چه طور میتونم دوست نداشته باشم

یا خاطراتمون رو فراموش کنم

یا فراموش کردن رویا هامون؟

همه زندگیم داشتن عشقت بود

چرا در هر تلاشی برمیگردم سر نقطه

آغاز

فقط بگو چطور میتونم دوست

نداشته باشم تا بتونم به خدا بسپرمت

چه طور میتونم دوستت نداشته باشم

لطفا بگو چرا..

خیلی سخته فراموش کردن

و سخته که بگم خدانگهدار

خدانگهدار...

• Artist:Engelbert Humperdinck
• Album:Remember - I Love You (1987)