How Big, How Blue, How Beautiful [Serbian translation]

Između raspeća i znaka Holivud,

Odlučili smo da nastradamo

Sad postoji par stvari koje moramo da spalimo

Zapalimo naša srca a svaki grad je bio dar

I svaki horizont je bio kao poljubac na usnama

I zaželela sam ti želju

Svakim horizontom

Kako veliko, kako plavo, kako prelepo

Kako veliko, kako plavo, kako prelepo

A u međuvremenu čovek je padao iz svemira

I svakog dana sam nosila tvoje lice

Kao atmosfera oko mene

Satelit pored mene

A u međuvremenu čovek je padao iz svemira

Kako je udario u zemlju ja sam napustila ovo mesto

Neka me atmosfera okruži

Satelit pored mene

Šta ćemo da učinimo?

Otvorili smo vrata, sad sve ulazi

Reci mi da vidiš to isto

Otvorili smo oči i to menja gledište

O, šta ćemo da učinimo?

Otvorili smo vrata, sad sve ulazi

Kako veliko, kako plavo, kako (prelepo)

Kako veliko, kako plavo, kako... (prelepo)

I svaki grad je bio dar

A svaki horizont je bio kao poljubac na usnama

I zaželela sam ti želju

Svakim horizontom

A u međuvremenu čovek je padao iz svemira

I svakog dana sam nosila tvoje lice

Kao atmosfera oko mene

Srećna sam ti si pored mene

Šta ćemo da učinimo?

Otvorili smo vrata, sad sve ulazi

Reci mi da vidiš to isto

Otvorili smo oči i to menja gledište

O, šta ćemo da učinimo?

Otvorili smo vrata, sad sve ulazi

Kako veliko, kako plavo, kako prelepo

Kako veliko, kako plavo, kako prelepo

Kako veliko, kako plavo, kako prelepo

Kako veliko, kako plavo, kako...

Tako puno vremena na drugoj strani

Čekajući te da se probudiš

Tako puno vremena na drugoj strani

Čekajući te da se probudiš

Možda ću te videti u drugom životu

Ako ovaj nije bio dovoljan

Tako puno vremena na drugoj strani

Kako veliko, kako plavo, kako prelepo

Kako veliko, kako plavo, kako...

• Artist:Florence + The Machine
• Album:How Big, How Blue, How Beautiful (2015)